 | 1855 - 536 sayfa
...qui l'ont reçu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. « Quia quotquot Domi» num Jesum receperunt dédit eis polestatem, etc. » Et Sermo 4, in ps. 418,... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1855 - 1142 sayfa
...terrestres et nés de la boue, pourrions-nous en supporter la vue? S. AUG. — Ou bien ces mots : « Le Verbe a été fait chair et il a habité parmi nous, » nous indiquent que par sa naissance le Verbe a fait un collyre pour mettre sur nos yeux, alin que... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 sayfa
...— et il sera rempli de l'Esprit de la crainte du Seigneur. » 2. JEAN, I, 14 : « Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous; et nous avons vu sa gloire, sa gloire, dis-je, telle qu'elle convient au Fils unique du Père , plein de grâce et de vérité.... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 536 sayfa
...la gloire du Verbe , nous fait assister à son incarnation par ces simples paroles : Le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous , et nous avons vu sa gloire , la gloire du Fils unique du Père, plein de grâce et de vénté ; par la foi encore à ce témoignage... | |
 | 1865 - 1086 sayfa
...la vraie lumière, qui, illumine tout homme venant au monde *: Voilà le Maître Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire, la gloire du Fils unique de Dieu plein de grâce et de vérité* : Voilà le Maître. Mais ce Maître,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet, Maturin Dréano - 1962 - 492 sayfa
...QUATORZIESME ELEVATION COMMENT ON DEVIENT ENFANS DE DIEU Ils ne sont point nez du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Quoiqu'il nous ait donné 5 le pouvoir de devenir enfans de Dieu et que nous concourions à nostre... | |
 | Afifa Ghaith - 1990 - 536 sayfa
...ainsi que nous le voyons affirmer : «Le Christ est une Incarnation de ce Verbe : et le Verbe s'est fait chair et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire, la gloire du Fils unique qui est venu de la part de Dieu» (138) . De même, nous le voyons couronner... | |
 | Philippe Baud, Jacques Neirynck - 1990 - 352 sayfa
...Verbe était Dieu... Tout fut par lui, et rien de ce qui fut, ne le fut sans lui. . . Et le Verbe fut chair et il a habité parmi nous et nous avons vu sa gloire, cette gloire que, Fils unique plein de grâce et de vérité, il tient du Père» (1, 1...14). Cette... | |
 | Robert Mager - 1994 - 340 sayfa
...de parole qui l'engage de manière décisive dans le monde des relations humaines: Et le Verbe fut chair, et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire, cette gloire que, Fils unique plein de grâce et de vérité, il tient du Père. [...] Personne n'a... | |
 | Jean-Claude Polet - 1992 - 824 sayfa
...enfants de Dieu ; à ceux qui croient en son nom, eux qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous ; et nous avons vu sa gloire, gloire comme... | |
| |
Dieu à tous ceux qui l'ont reçu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. 
