 | Christine (de Pisan) - 1836 - 716 sayfa
...ce qu'il hounouroit tant de cleres , il respondi : « Les cleres , ou a sapience , l'on ne » peust trop honorer ; et tant que sapience sera «honorée en ce royaume, il continuera en » prospérité ; mais quant déboutée y sera, il dé» cherra. » Et à ce propoz, de honorer... | |
 | Mathieu Richard Auguste Henrion - 1837 - 400 sayfa
...et répondait aux murmures qu'excitait son amour pour la science : « Les clercs où a sapience l'on ne peut trop honorer, et tant que sapience sera honorée...royaume, il continuera à prospérité; mais, quand débouttée sera, il décherra. » L'expérience atteste le sens profond de ces paroles. Charles V... | |
 | Jean Vatout - 1837 - 658 sayfa
...il savait les accueillir et les écouter. « Les «clercs, où a sapience, disait-il, l'on ne peust trop «honorer; et tant que sapience sera honorée...en «ce royaume il continuera à prospérité; mais «quant déboutée y sera, il décherra 3. » Son goût et sa santé le portaient d'ailleurs vers la... | |
 | Charles-Jean-François Hénault - 1842 - 1070 sayfa
...portait aux gens de lettres, appelés dans ce temps clercs; il répondit : Les clercs où sapience l'on ne peut trop honorer , et tant que sapience sera honorée...royaume, il continuera à prospérité : mais quand déboulée y sera , il décherra. ( Christine de Pisan. ) Au rapport de Froissart,on n'avait pas jugé... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - 570 sayfa
...portait aux gens de lettres, appelés dans ce temps clercs; il répondit : Les titres ou iapieace, ton ne peut trop honorer, et tant que sapience sera honorée en ce royaume, il continuera à prospérité; mail quand déboutée y sera, il déehtra ( Christine de Pisan ). Au rapport de Froissart , on n'avait... | |
 | Francis Lacombe - 1851 - 434 sayfa
...sapience on rie peut trop • honorer, disait Charles V ; tant que sapience sera (1) Varii sermones. » honorée en ce royaume , il continuera à prospérité ; mais quand déboutée y sera, il dédiéra. » Cette maxime, vraiment digne du roi que l'histoire a surnommé le Sage, resta longtemps... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1852 - 416 sayfa
...il faisait même dépendre la prospérité de la France. « Les clercs, ou la sapience, disait-il, on ne peut trop honorer; et tant que sapience sera...à prospérité; mais quand déboutée y sera, il déchéera. » Quelques personnes entendent par sapience, la science, que l'on confondait alors avec... | |
 | Charles-Jean-François Hénault - 1853 - 1052 sayfa
...portait aux gens de lettres, appelés dans ce temps clercs; il répondit : Les clercs où sapience l'on ne peut trop honorer, et tant que sapience sera honorée...royaume, il continuera à prospérité : mais quand déboulée y sera , il décherra. ( Christine de Pisan. ) Au rapport de Froissant, on n'avait pas jugé... | |
 | Charles Jean François Hénault - 1855 - 1178 sayfa
...appelés dans ce temps clercs; il répondit : Les clercs où tapicncc l'on ne peut trop honorer, et lanl que sapience sera honorée en ce royaume, il continuera à prospérité : mais quand déboulée y sera , il décherra. ( Christine de Pisan. ) Au rapport de Croissait , on n'avait pas... | |
 | Mignard (M., Thomas Joachim Alexandre Prosper) - 1858 - 540 sayfa
...en faisait, il avait voulu consacrer tous les jours, même pendant 1 Les cleres ofi a sapience l'on ne peut trop honorer, et tant que sapience sera honorée...à prospérité ; mais quand déboutée y sera, il déchcrra. ( Christine de Pisan.) qu'il était ministre, une heure au latin, afin de se mettre à mêmede... | |
| |
Les clercs où sapience l'on ne peut trop honorer , et tant que sapience sera honorée en ce royaume, il continuera à prospérité : mais quand déboulée y sera , il décherra. 
