| Joseph Henry Gybbon Spilsbury - 1897 - 344 sayfa
...quelque chose, si nous venons vous visiter? Oui. Toutes ces choses ont été faites par le Créateur, et sans lui rien n'a été fait de ce qui a été fait. Les messagers qui furent envoyés, venaient de la part des chefs. Celui qui est malade, s'il ne prend... | |
| Louis Poulin - 1904 - 348 sayfa
...était le Verbe, et le Terbe était Dieu, et le Verbe était en Dieu. 11 était au commencement en Dieu. Toutes choses ont été faites par lui : et...sans lui, rien n'a été fait de ce qui a été fait. En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes; la lumière luit dans les ténèbres,... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1913 - 1066 sayfa
...fait. Et voyez combien on répète cet « être fait ». Par lui a été fait tout ce qui a été fait, et sans lui rien n'a été fait de ce qui a « été fait ». On répète autant de fois de la créature qu'elle a été faite, qu'on avait répété du Verbe... | |
| Guy Bedouelle, Franco Giacone - 1976 - 506 sayfa
...trois sont avant toutes choses et sont principe. Certains auteurs divisent autrement les versets : « Sans lui rien n'a été fait. De ce qui a été fait, en lui était la vie > afin que dans le Verbe il y ait eu l'idée de toutes choses. Mais il faut préférer... | |
| 1890 - 1102 sayfa
...Canon de Muratori; Jérôme, De vir. ilhtstr., cix. Oui, le Verbe était, dans le Principe, auprès de Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et sans lui rien n'a été fait de ce qui a été fait. En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes, et la lumière luit dans les ténèbres,... | |
| 1906 - 782 sayfa
...Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. C'est lui qui au commencement était en Dieu. « Toutes choses ont été faites par lui, et...sans lui rien n'a été fait de ce qui a été fait. « Avec lui était la vie, etla vie était la lumière des hommes: et la lumière luit dans les ténèbres,... | |
| |