 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1852 - 560 sayfa
...habitants de toute la terre. « Joseph partit aussi de la ville de Nazareth , qui est en Gali« lée, et vint en Judée à la ville de David, appelée Bethléem , « parce qu'il était de la maison et de la famille de David, « Pour se faire enregistrer avec Marie , sou épouse... | |
 | Alexandre Dumas - 1854 - 286 sayfa
...par Cyrénus, gouverneur de Syrie, et comme lous allaient se faire enregistrer chacun dans sa ville, Joseph partit aussi de la ville de Nazareth, qui est...Judée, à la ville de David, appelée Bethléem, pour se faire enregistrer avec Marie, son épouse ; mais pendant qu'ils étaient là, il arriva que... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 sayfa
...la Syrie. — Et tous allaient se faire enregistrer chacun dans la ville d'où il était. — Alors Joseph partit aussi de la ville de Nazareth, qui est...la ville de David, appelée Bethléem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David , — pour se faire enregistrer avec Marie son épouse,... | |
 | Ambroise Guillois - 1856 - 644 sayfa
...l'empire. Et comme chacun allait se faire inscrire dans la ville dont il était originaire , Joseph partit de la ville de Nazareth , qui est en Galilée , et...ville de David , appelée Bethléem , parce qu'il était de la maison et de la famille de David , pour se faire enregistrer avec son épouse , qui était... | |
 | 1856 - 1370 sayfa
...allait se faire enregistrer dans la ville dont il était originairement sorti. 4. Joseph partilaussi do la ville de Nazareth, qui est en Galilée, et vint...la ville de David, appelée Bethléem, parce qu'il (lait delà maison et de la famille de David, 5. Pour se Taire enregistrer arec Marie, son épouse,... | |
 | François Martin Thiébaut - 1856 - 648 sayfa
...ceux de la terre, et en particulier son esprit de soumission et de dépendance. Joseph, dit saint Luc, partit aussi de la ville de Nazareth, qui est en Galilée, et vint m Judée à cette ville où était né David, qu'on appelait Bethléem, parce qu'il était de la mainon... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1859 - 460 sayfa
...en forme de berceau, indique l'endroit même où le Souverain du ciel fut couché sur la paille. « Joseph partit aussi de la ville de Nazareth qui est...la ville de David, appelée Bethléem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David, « Pour se faire enregistrer avec Marie son épouse,... | |
 | Louis de Sivry - 1859 - 634 sayfa
...auguste que désigne l'inscription. Quelques pas plus bas, vers le midi , se trouve la crèche. « Joseph partit aussi de la ville de Nazareth, qui est...et vint en Judée, à la ville de David, appelée Bethlehem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David, pour se faire enregistrer avec... | |
 | Louis de Sivry, Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - 1859 - 614 sayfa
...auguste que désigne l'inscription. Quelques pas plus bas, vers le midi , se trouve la crèche. « Joseph partit aussi de la ville de Nazareth, qui est en Galilée, et vint en Judée, h la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 576 sayfa
...forme de berceau, indique l'endroit même où le souverain du ciel fut couché sur la paille. ! « Joseph partit aussi de la ville de Nazareth qui est...parce qu'il étoit de la maison et de la famille de David. « Pour se faire enregistrer avec Marie son épouse, qui étoit grosse. a Pendant qu'ils étoient... | |
| |
Joseph partit aussi de la ville de Nazareth qui « est en Galilée, et vint en Judée à la ville de David, «appelée Bethléem, parce... 
