 | Peter Canisius (st.) - 1857 - 592 sayfa
...l'un était pharisien, et l'autre publicain. — Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ni non plus connue ce publicain, etc. —... | |
 | Catholic Church - 1859 - 704 sayfa
...l'autre publiciin. Le pharisien étant debout prinit ainsi en lui même : Mon Dieu, je voua rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes qui sont voleurs . injuste?, adultères, ni tel aussi que ce puhiicain. Je Je viuis dis en vérité que quiconque ne... | |
 | Agénor Étienne comte de Gasparin - 1859 - 266 sayfa
...de combattre, nous aimons mieux nous glorifier de nos priviléges : « Seigneur, je te rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes.'» On parle de réveils ; les magnifiques nouvelles du mouvement américain vous sont connues, chers amis,... | |
 | Guélon - 1859 - 714 sayfa
...nouvelle répètent sur tous les tons, comme ceux de la loi judaïque : « Je vous rends grâce, Seigneur, de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes ! » ils sont toujours disposes à augmenter le symbole; en revanche, ils cherchent sans cesse des... | |
 | Une Soeur directrice de salle d'asile - 1860 - 710 sayfa
...pharisien et l'autre publicain. Le pharisien se tenant debout, faisait cette prière en lui-même : « Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, lesquels sont voleurs et injustes; ni tel aussi que ce publicain. Je jeûne deux fois la semaine; je... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...Pharisien, et l'autre, péager. Le Pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même : O Dieu ! je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères ; ni même aussi comme ce péager. Je jeûne, deux fois la semaine,... | |
 | Moravian Church - 1860 - 776 sayfa
...unis ensemble, s'édifient en commun , mais dnns l'esprit du Pharisien qui disait : O Dieu , je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes. Ils s'imaginent qu'ils sont pieux , et méprisent les autres, se complaisent en eux-mêmes en se donnant... | |
 | Athanase Coquerel - 1860 - 350 sayfa
...de curieux exemples. Croirait-on que les premiers mots de la prière du Pharisien : Seigneur, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes (Luc, xvm, 11), séparés des mots suivants : qui sont voleurs, injustes, adultères, ont été mis... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1860 - 184 sayfa
...Pharisien, de son côté, se tenait debout, faisant en lui-même cette prière: Mon Dieu, je te rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, lesquels sont voleurs, injustes, adultères, ni tel non plus qu'est ce Publicain. Je jeûue deux fois... | |
 | Charles-Michel-Alexandre de Brandt - 1860 - 454 sayfa
...l'autre publicain : le pharisien, étant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous remercie de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes qu sont voleurs, injustes et adultères, ni même comme ce publicain. Je jeûne deux fois la semaine;... | |
| |
Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien et l'autre publicain. Le pharisien , se tenant debout , priait ainsi en luimême : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes , qui sont voleurs... 
