 | Giacomo Leopardi - 1906 - 858 sayfa
...l' ombre Giù da' colli e da' tetti, Al biancheggiar della recente luna, Or la squilla dà seguo 20 Della festa che viene; Ed a quel suon diresti Che...riconforta. I fanciulli gridando Su la piazzuola in frotta. 25 E qua e là saltando, Fanno un lieto romore: E intanto riede alla sua parca mensa, Fischiando, il... | |
 | 1906 - 1350 sayfa
...la seconda fase dello spettacolo festevole, cui seguirà la catastrofe, appena adombrata dal poeta. Or la squilla da segno Della festa che viene; Ed a quel suon diresti Che il cor si riconforta. — 55 — suo scopo: più e dolce, lungo, prolungato il preludio, più ci riuscirà dolorosamente... | |
 | Giacomo Leopardi - 1907 - 440 sayfa
...bella. Già tutta l'aria imbruna, Torna azzurro il sereno, e tornan l'ombr Giù da' colli e da' tetti, Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla...qua e là saltando, Fanno un lieto romore: E intanto riede alla sua parca mensa, Fischiando, il zappatore, E seco pensa al di del suo riposo. Poi quando... | |
 | Giacomo Leopardi - 1907 - 172 sayfa
...colli e da' tetti, Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla dà segno Della festa che vien ; Ed a quel suon diresti Che il cor, si riconforta....piazzuola in frotta, E qua e là saltando, Fanno un lieto rumore, E intanto riede alla sua parca mensa, Fischiando il zappatore, E seco pensa al dì del suo... | |
 | Giacomo Leopardi - 1907 - 450 sayfa
...tetti, Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla dà segno Della festa che viene; Ed a quel snon diresti Che il cor si riconforta. I fanciulli gridando...qua e là saltando, Fanno un lieto romore: E intanto riede alla sua parca mensa, Fischiando, il zappatore, E seco pensa al di del suo riposo. Poi quando... | |
 | Giacomo Leopardi - 1910 - 368 sayfa
...l'ombre Giù da' colli e da' tetti, Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla dà segno 20 Della festa che viene; Ed a quel suon diresti Che...riconforta. I fanciulli gridando Su la piazzuola in frotta, 25 E qua e là saltando, Fanno un lieto romore : E intanto riede alla sua parca mensa, Fischiando,... | |
 | John Welles Lucas Lucas (St.) - 1912 - 580 sayfa
...e tornan l' ombre Giù da' colli e da' tetti, Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla dà segno Della festa che viene ; Ed a quel suon diresti Che il cor si riconforta. I fanciulli gridando Sulla piazzuola in frotta, E quà e là saltando, Fanno un lieto romore : E intanto riede alla sua... | |
 | Thomas D. Bergen - 1914 - 252 sayfa
...30 Torna azzurro il sereno, e tornan l' ombre Al biancheggiar della recente luna. Or la squilla dà segno Della festa che viene ; Ed a quel suon diresti Che il cuor si riconforta. 5 I fanciulli gridando Su la piazzuola in frotta, E qua e là saltando, Fanno un... | |
 | Lorna de' Lucchi - 1922 - 394 sayfa
...Gia tutta l' aria irabruiia, torna azzurro il sereno, e tornan l' ombre giu da' colli e da' tetti, al biancheggiar della recente luna. Or la squilla...diresti che il cor si riconforta. I fanciulli gridando sulla piazzuola in frotta, e qua e la saltando, fanno un lieto romore : e intanto riede alla sua parca... | |
 | 1922 - 390 sayfa
...Già tutta l' aria imbruna, torna azzurro il sereno, e tornan l' ombre giù da' colli e da' tetti, al biancheggiar della recente luna. Or la squilla...diresti che il cor si riconforta. I fanciulli gridando sulla piazzuola in frotta, e qua e là saltando, fanno un lieto romore : e intanto riede alla sua parca... | |
| |
Già tutta l'aria imbruna, torna azzurro il sereno, e tornan l'ombre giù da' colli e da' tetti, al biancheggiar della recente luna. Or la squilla da segno della festa che viene; ed a quel suon diresti che il cor si riconforta. I fanciulli gridando su... 
