| Robert S. Miola - 2000 - 206 sayfa
...have bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and azured vault Set roaring war — to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| William Shakespeare - 2000 - 60 sayfa
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war. To the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt. The strong based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| A. B. Taylor - 2000 - 240 sayfa
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt - the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| Harold Bloom - 2001 - 750 sayfa
...be-I have bedimm'd /The moontide sun, call'd forth the nnitinous winds, / And 'twixt the green sea and the azur'd vault / Set roaring war: to the dread...rattling thunder / Have I given fire, and rifted Jove's La fuerza poética de La tempestad, incluso quizá la de Shakespeare mismo, toca un límite del arte... | |
| William Shakespeare - 2001 - 436 sayfa
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| B. J. Gibbons - 2001 - 206 sayfa
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| Thomas Warton - 2001 - 144 sayfa
...'twixt the green fea and the azure vault Set roaring war ; to the dread rattling thunder Have I giv'n fire, and rifted Jove's ftout oak With his own bolt: The ftrong-bas'd proinontory Havel madefhake, and by the fpurrs pluck'd up The Pine and Cedar : Graves, at my command,... | |
| Ian Davies, Ian Gregory, Nicholas McGuinn - 2002 - 202 sayfa
...being: I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
| Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 sayfa
...their help he has bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong bas'd promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd... | |
| Stanley Wells - 2002 - 320 sayfa
...bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azured vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked... | |
| |