 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 444 sayfa
...que tu lieras sur la terre sera lié dans le ciel, et ce que 'tu délieras sur la terre sertCdélù: dans le ciel. Tout est soumis à ces clefs : tout,...troupeaux. Nous le publions avec joie; car nous aimons l'unité , et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 454 sayfa
...mon Église, il ajoute : Et je te donnerai les clefs du royaume des deux. Toi qui as la prérogative de la prédication de la foi, tu auras aussi les clefs...troupeaux. Nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité, et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | Louis de Mas Latrie - 1836 - 484 sayfa
...Eglise , il ajoute , et je te donnerai les clefs du royaume des deux. » Toi qui as la prérogative de la foi, tu auras aussi les clefs qui désignent...troupeaux. Nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité , et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | Jacques Marie Joseph Louis de MAS LATRIE - 1836 - 484 sayfa
...Eglise, il ajoute , et je te donnerai les clefs du royaume des deux. » Toi qui as la prérogative de la foi, tu auras aussi les clefs qui désignent...troupeaux. Nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité , et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 sayfa
...royaume des deux. Toi qui as la prérogative 1 Ep. ix, cap. iv, T. 21. de la prédication de la /ci, tu auras aussi les clefs qui désignent l'autorité...troupeaux. Nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité , et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | Antoine Eugène Genoude - 1836 - 530 sayfa
...ciel, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel, i Tout est soumis A ces clés ; tout, mes frères, rois et peuples, pasteurs et troupeaux : nous le publions avec joie; car nous aimons l'unité, et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est A Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1836 - 690 sayfa
...la terre , sera délie dans " le ciel. « Tout est soumis à ses clefs; tout, mes frères , rois el peuples , pasteurs et troupeaux : nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité , et nous tenons ci gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1837 - 434 sayfa
...désignent l'autorité du gouvernement. Ce que tu lieras sur la terre sera lié dans le ciel, et ce que iu délieras sur la terre sera délié dans le ciel....troupeaux. Nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité , et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1840 - 762 sayfa
...lié dont le ciel, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel. Tout est soumis A Ces clefs : tout , mes frères , rois et peuples,...troupeaux. Nous le publions avec joie; car nous aimons l'unité, et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre i fîttir nir /r* JViTwrt <lti... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 834 sayfa
...la foi, tu auras aussi les clefs qui désignent l'autorité du gouvernement : « ce que tu lieras x sur la terre, sera lié dans le ciel ; et ce que tu...troupeaux : nous le publions avec joie ; car nous aimons l'unité, et nous tenons à gloire notre obéissance. C'est à Pierre qu'il est ordonné premièrement... | |
| |
Toi qui as la prérogative de la prédication de la foi, tu auras aussi les clefs qui désignent l'autorité du gouvernement : « ce que tu lieras sur la terre, sera lié dans le ciel ; et ce que tu délieras sur la terre, sera délié dans le ciel ».... 
