 | D. L. SHIRRES - 1871 - 550 sayfa
...Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live. And I will lay sinews upon you, and bring up flesh upon you, and cover you with skin,...and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo, the sinews and the flesh... | |
 | Frederic Charles Cook - 1876 - 772 sayfa
...the Lord GOD unto these bones ; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live : 6 g gathered together, saw these men, upon whose bodies...singed, neither were their coats changed, nor the smell the LORD. 7 So I prophesied as I was commanded : and as I prophesied, there was a noise, and behold... | |
 | Frances M. Wilbraham - 1871 - 330 sayfa
...the Lord God unto these bones ; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live : 6 And I will lay sinews upon you, and will bring up...you, and ye shall live ; and ye shall know that I am the Lord. 7 So I prophesied as I was commanded : and as I prophesied there was a noise, and behold... | |
 | 1871 - 966 sayfa
...Lord GOD unto these bones ; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live: 6and . 6 And the LORD. 7 So I prophesied as I was commanded : and as I prophesied, there was a noise, and behold... | |
 | John Broadbent - 1973 - 364 sayfa
...these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live ; And I will lay sinews upon you, and cover you with skin, and put breath...and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone. And when I beheld, lo, the sinews and the flesh... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sayfa
...the Lord God unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live: 6 And I will lay sinews upon you, and will bring up...you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord. 7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold... | |
 | William E. Blackstone - 1908 - 268 sayfa
...can these bones live? And I answered, O LORD God, thou knowest. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear...and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking and the bones come together, bone to his bone. See also verses 8 to 14. can make themselves... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 sayfa
...can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear...you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD. THE END WILFRED OWEN After the blast of lightning from the east, The flourish of loud clouds,... | |
 | Sirarpie Der Nersessian - 1993 - 228 sayfa
...feet." "4 But the excerpt of the Lectionary ends with verse 6 where Ezekiel mentions God's promise: "I will lay sinews upon you and will bring up flesh...you, and ye shall live, and ye shall know that I am the Lord." The illustrator has interpreted the last words by showing the resurrected men kneeling in... | |
 | Frank L. Riley - 1996 - 442 sayfa
...the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones. * * * * * "Thus saith the Lord God unto these bones; Behold,...you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord. * * * . * * "Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say... | |
| |
Thus saith the Lord God unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live: and I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall... 
