 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878
...surprendre les disciples, et de se prévaloir de leur faiblesse. « Jésus, les entendant, leur répondit : Ce ne sont pas ceux qui sont en santé, qui ont besoin de médecin, mais tien les malades. » — Jésus nous apprend, par ces paroles, a) qu'il est le médecin des âmes,... | |
 | Alexandre Westphal - 1885 - 155 sayfa
...renfermé tous les hommes dans la désobéissance , pour leur Faire miséricorde ŕ tous (2). » (1) « Ce ne sont pas ceux qui sont en santé qui ont besoin de médecin, mais les malades >. (Matth., IX, 12. Marc, II, 17. Luc, V, 31). (2) Rom., XI , 32 , et passim , dans Galates... | |
 | Simon Levy - 1887 - 454 sayfa
...Mahomet. Jésus, élevé ŕ meilleure école, l'a compris et en a fait une large application, quand il a dit : « Ce ne sont pas ceux qui sont en « santé qui ont besoin de médecin, mais ceux qui se portent » mal. Je suis venu pour appeler ŕ la repenlance non les justes, » mais les... | |
 | Frédéric Louis Godet - 1888 - 3 sayfa
...disant : Pourquoi mangez et buvez - vous avec les péagers et les pécheurs? ."51 Et répliquant Jésus leur dit : Ce ne sont pas ceux qui sont en santé qui ont besoin de médecin, mais ceux qui se portent mal. :52 Je ne suis pas venu pour appeler des justes, mais 1 TR avec A et <2 Mjj.... | |
 | Louis Leblois - 1888
...maître mange-t-il avec des péagers et des pécheurs?" Mais lui, les ayant entendus, leur dit : nCe ne sont pas ceux qui sont en santé qui ont besoin de médecin, ce sont ceux qui se portent mal. Allez et apprenez ce que signifie : Je veux la miséricorde et non... | |
 | G. Saunois de Chevert - 1890 - 348 sayfa
...et disaient aux disciples de Jésus : Pourquoi est-ce que vous mangez et buvez avec des publicains et des gens de mauvaise vie? » Et Jésus, prenant la parole, leur dit : Ce ne sont pas les sains, mais les malades gui ont besoin de médecin. » Je suis venu pour appeler non les justes,... | |
 | 1903 - 752 sayfa
...disaient ŕ ses disciples : Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec des péagers et des pécheurs? 31 Jésus, prenant la parole, leur dit : Ce ne sont pas...qui sont en santé qui ont besoin de médecin, mais ceux qui se portent mal. 32 Je ne suis pas venu appeler ŕ la repentance les justes, mais les pécheurs.... | |
 | Vincent Rose - 1904 - 245 sayfa
...leur disant : Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec les publicains et les gens de mauvaise vie?3i Jésus, prenant la parole, leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. 32 Je ne suis pas venu appeler ŕ la... | |
 | Alexandre Westphal - 1908 - 711 sayfa
...nous a pourtant transmis quelques échos. L'événement Te plus grave fut, ŕ coup sűr, l'exode 1 « Ce ne sont pas ceux qui sont en santé qui ont besoin de médecin, mais les malades » (Math. IX, 12. Marc II, 17. Luc V, 31). 3 Rom. XI, 32, et passim dans Galates et Romains.... | |
 | Raoul Allier - 1925 - 1104 sayfa
...déclarer qu'on n'a pas cet objet. Aussi, nous voici bien perplexes devant le passage Matthieu IX, 12 : « Ce ne sont pas ceux qui sont en santé qui ont besoin de médecin. » Si l'on emploie le terme qui correspond généralement au français « besoin » : pfoumala, le... | |
| |