 | Jean Frédéric Nardi - 1821 - 420 sayfa
...f^oici le sujet de cette condamnation , c*est ytte îû lumière •est irenue au monde ) et que tes hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière , parce que leurs ^œuvres sont mauvaises j car quiconque finit le mut } kaït in lumière et s'éloigne de la lumière } de peur... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...unique de Dieu. Et le sujet de cette condamnation est que la lumière 01 venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. Car quiconque fait le mal hait la lumière, et 1ie s'approche point de la lumière,... | |
 | John Morison Duncan - 1822 - 64 sayfa
...qu'ils n'eussent pas à redouter cette condamnation : « la Lumière est venue dans le inonde ; mais ils ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. « Quand Guillaume eut fini sa prière, un autre Indien se leva de lui-même, et... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...unique de Dieu. 19 Et le sujet de cette condamnation est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière ; parce que leurs œuvres étaient mauvaises. 20 Car quiconque fait le mal, hait la lumière, et ne s'approche point de la lumière... | |
 | A. Galland - 1826 - 464 sayfa
...ténèbres ne l'ont point comprise; il est venu chez les siens, mais les siens ne l'ont point reçu ; car les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres sont mauvaises. Voilà le grand secret de cette étrange conjuration ! voilà le grand sujet de la... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1828 - 478 sayfa
...quel motif est-il condamné ? * Voici sa condamnation : La lumière est » venue dans le monde , et les hommes ont » mieux aimé les ténèbres que la lumière ; • parce que leurs œuvres étoicnt mauvaises. «Quiconque fait le mal, hait la lumière , et • ne vient point à la lumière,... | |
 | Athanase Laurent C. Coquerel - 1828 - 368 sayfa
...il semble qu'on doive leur appliquer cette parole terrible: la lumière est venue au monde, mais ils ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres sont mauvaises; ils sont à plaindre toujours, parce qu'il est déplorable de ne pas croire, et de... | |
 | Édouard Diodati - 1830 - 446 sayfa
...sont de l'Esprit de Dieu; elles lui paraissent une folie. La lumière est venue dans le monde, mais les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. La lumière est venue dans les ténèbres, mais les ténèbres ne l'ont point reçue.... | |
 | Edward Bickersteth - 1830 - 342 sayfa
...dit le Sauveur : C'est Ici te. sujet de. la condamnation, que la lumière est venue au monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière , parce que leurs œuvres étaient mauvaises (Jean , in , 19) . Le peu de cas que vous faites de la Bible, au lieu d'être une... | |
 | Catholic Church - 1830 - 622 sayfa
...\fs ténèbres que la lumière , parce que leurs œuvres étaient mauvaises: car quiconque fait fe mal hait la lumière , et ne s'approche point de la lumière, de peur qu'elle rie la convainque du mal qu'il fait ; mais celui qui fait ce que la vérité lui prescrit,... | |
| |
Or, voici la cause de la condamnation ; c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. 
