 | Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - 946 sayfa
...m'avez visité ; j'étais eu prison, et vous êtes venus » à moi. » Alors les justes lui diront : Seigneur, quand estce que nous vous avons vu avoir faim et que uous vous avons donné à manger, ou avoir soif et que nous vous avons donné à boire ; quand est-ce... | |
 | Guglielmo Audisio - 1844 - 596 sayfa
...m'avez visité ; j'étais en prison , et vous m'êtes venus voir. Alors les justes lui répondront : Seigneur , quand est-ce que nous vous avons vu avoir...avoir soif et que nous vous avons donné à boire? Quand cst-ce que nous vous avons vu sans asile, et que nous vous avons recueilli, ou sans habits et... | |
 | François de Ligny - 1844 - 480 sayfa
...répondront alors : Seigneur, in carcerc eram , et в ¿ t venistis ad me. 37. Ч ' Tune respondebunt ei » avoir faim , et que nous vous avons • donné à...avoir soif, et que » nous vous avons donné à boire" ? Quanti seront trouvés dignes d'en hériter; ceux qui auront fait les secondes s'en seront rendus... | |
 | Silvio Pellico - 1844 - 370 sayfa
...vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous m'êtes venu voir. Alors les justes lui répondront : Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu avoir faim, et que nous vous avons nourri; ou avoir soif, et que nous vous avons donné à boire ? Quand est-ce que nous vous avons vu... | |
 | Silvio Pellico - 1844 - 370 sayfa
...vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous m'êtes venu voir. Alors les justes lui répondront : Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu avoir faim, et que nous vous avons nourri? ou avoir soif, et que nous vous avons donné à boire? Quand est-ce que nous vous avons vu... | |
 | Jean Gaume - 1845 - 1230 sayfa
...m'avez vêtu ; j'étais malade et vous m'avez visité ; j'étais en prison et vous m'y êtes venu voir. Les justes lui répondront alors : Seigneur, quand...avoir soif et que nous vous avons donné à boire? Quand est-ce que nous vous avons vu étranger et que nous vous avons logé, ou nu et que nous vous... | |
 | Auguste Nicolas - 1845 - 572 sayfa
...m'avez pas donné à manger ; j'ai eu soif, » etc. — Et comme ceux-ci lui demanderont : Sei» gneur, quand est-ce que nous vous avons vu avoir » faim... et que nous avons manqué de vous assis» ter? — Autant de fois que vous avez manqué de » le faire à l'un... | |
 | Antoine-Eugène Genoude - 1846 - 434 sayfa
...m'avez visité ; j'étais en prison, et vous êtes venus » à moi. » Alors les justes lui diront : Seigneur, quand estce que nous vous avons vu avoir...avoir soif et que nous vous avons donné à boire ; quand est-ce que nous vous avons vu étranger et que nous vous avons recueilli ; ou sans vêtements,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1846 - 396 sayfa
...Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu ayant faim, et que nous vous avons rassasié ; ayant soif, et que nous vous avons donné à boire? 38. Quand est-ce que nous vous avons vu sans asile , et que nous vous avons recueilli; nu, et que nous vous avons vêtu? 39. Et quand est-ce... | |
 | 1846 - 474 sayfa
...Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu ayant faim, et que nous vous avons rassasié ; ayant soif, et que nous vous avons donné à boire? 38. Quand est-ce que nous vous avons vu sans asile, et que nous vous avons recueilli ; nu, et que nous vous avons vêtu? 39. Et quand est-ce... | |
| |
Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu avoir faim, et que nous vous avons donné à manger; ou avoir soif, et que nous vous avons donné à boire? 
