 | Giacomo Leopardi, Michele Scherillo - 1924 - 544 sayfa
...allora Che, tacito, seduto in verde zolla, Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna!...appo le siepi E in su l'aiuole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva; e sotto al patrio tetto Sonavan voci alterne, e le... | |
 | D'Ancona, Bacci - 1928 - 866 sayfa
...allora Che, tacito, seduto in verde zolla, Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna! E la lucciola errava appo le siepi E in su 1° aiuole, sussurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi 1 Al limitare della gioventù, di quell'età... | |
 | Joan Estelrich - 1926 - 362 sayfa
...delia rana rimota alia campagna! Una rara descripció moguda, amb records d'imatges odorants : [14-19] E la lucciola errava appo le siepi e in su l'aiuole, susurrando al vento i viali odorati, ed i cipressi la nella selva; e sotto al patrio tetto sonavan voci alterne, e le tranquille... | |
 | Giacomo Leopardi - 1927 - 380 sayfa
...allora io Che, tacito, seduto in verde zolla, Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna ! E la lucciola errava appo le siepi 15 E in su l' aiuole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva ; e sotto... | |
 | José Asunción Silva - 1996 - 852 sayfa
...y las ranas que Silva también utiliza: Delle sere io solea passar gran parte mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna! E la lucciola errava appo le siepi...30 Igualmente, Gabriel d'Annunzio en "Nox" (Primo Vere, 1880): brillano giü per le siepi le... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 122 sayfa
...allora 1o Che, tacito, seduto in verde zolla, Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna! E la lucciola errava appo le siepi 15 E in su l'aiuole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva; e sotto al... | |
 | Giacomo Leopardi - 1997 - 708 sayfa
...MA- X«/t«A, fiv '!« fl*4£4,' ) I"* /* fHt'jlf'tr fèti » y è f «tr*. fi&.', il ' t<> te. £ la lucciola errava appo le siepi E in su l'aiuole, susurrando al vento 1 5 I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva; e sotto al patrio tetto Sonavan voci alterne, e... | |
 | Eugenio Borgna - 2001 - 232 sayfa
...fanciullo, E delle gioie mie vidi la fine. Il poeta evoca poi le sere passate Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna!...appo le siepi E in su l'aiuole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva; e sotto al patrio tetto Sonavan voci alterne, e le... | |
 | Amaranta Capelli, Franco Lorenzoni - 2002 - 438 sayfa
...Scrive infatti nel canto Le ricordanze: Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna!...la lucciola errava appo le siepi E in su l'aiuole, sussurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva ... [...] [. . .] E che pensieri... | |
 | Anthony L. Geist, Alvaro Salvador - 2004 - 340 sayfa
...allora Che, tácito, seduto in verde zolla, Delle sere io solea passar gran parte Mirando il cielo, ed ascoltando il canto Della rana rimota alla campagna! E la lucciola errava appo le siepi E in su ¡'amole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi La nella selva; e sotto al patrio tetto... | |
| |
E in su l'aiuole, susurrando al vento I viali odorati, ed i cipressi Là nella selva; e sotto al patrio tetto Sonavan voci alterne, e le tranquille Opre de 
