| Edgar Quinet - 1834 - 546 sayfa
...A son arçon pend un calice de vermeil. N'y voudrais-tu pas boire une boisson enchantée 1' RACHEL. «Je vous salue, Marie, pleine de grâce. Le « Seigneur est avec vous. » LE CHOEUIl. Te rappelles-tu le jour où tu le vis pour la première fois? Il était appuyé contre... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - 748 sayfa
...arrive; que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; et pardonnez-nous nos offenses, comme nous...pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous; vous ¿tes bénie entre les femmes, et béni est le fruit de votre venin1, Jésus. Sainte Marie, mère de... | |
| Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 sayfa
...offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous laissez pas succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il....le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes ; et Jésus , le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu,... | |
| 1836 - 352 sayfa
...cette vierge s'appelait Marie. 28. L'ange étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de grâce : le Seigneur est avec vous : vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles ; et elle cherchait... | |
| Catholic Church - 1837 - 690 sayfa
...abandonnez point en Sed libera nos à malo. tentation ¡mais délivrez)ii,¡/, du mal. Ainsi. LA SALUTATÏOA JE vous salue , Marie , pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous: vous êtes bénie entre toutes les /emmes , et 3ÉSCS , le fruit de vos entrailles , est béni. Sainte Marie , Mère de Dieu,... | |
| abbé Grand - 1837 - 738 sayfa
...maison de David; et le nom de la vierge était Marie. » Et l'ange, étant entré vers clic, dit : Je vous salue, Marie, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous : vous étes bénie entre toutes les femmei. » Marie, en entendant ces paroles, fut troublée , et elle pensait... | |
| 1838 - 676 sayfa
...de David , et le nom de cette vierge était Marie. 28. Et l'ange , étant entré vers elle , dit : Je vous salue, Marie , pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. Marie entendant fut troublée par ces paroles, et elle songeait à ce que pouvait... | |
| Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...Deinn , occe coneipies iii utero , et paries filium , et vocabilur Altissimi Filius. Je vous salue , û pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous , vous êtes bénie entre les femmes. \[. Vous avez trouvé grâce devant l)icu ; vous deviendrez enceinte , et vous mettrez au monde un... | |
| Esslinger - 1840 - 388 sayfa
...choisie pour la mère de son Fils, celle que l'Ange Gabriel salua si magnifiquement par ces paroles : Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes ; le Saint-Esprit surviendra en vous, et la vertu du TrèsHaut vous couvrira de son... | |
| Baptistin Pojoulat - 1841 - 466 sayfa
...avait épousée , et cette vierge s'appelait Marie. L'ange étant entré où elle etait, lui dit : «Je vous salue, Marie pleine de grâce! le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes ! » Marie fut troublée en entendant ces paroles; elle pensait en elle-même quelle... | |
| |