 | A. Stap - 1864 - 384 sayfa
...des plus profonds mystères de la foi chrétienne : « Et Jésus leur dit : En vérité, en vérité, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'avez point la vie en vous;... car ma chair est une véritable nourriture, et mon sang un véritable... | |
 | A. Stap - 1864 - 380 sayfa
...des plus profonds mystères de la foi chrétienne : « Et Jésus leur dit : En vérité, en vérité, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'avez point la vie en vous;... car ma chair est une véritable nourriture, et mon sang un véritable... | |
 | Jean Calvin - 1864 - 488 sayfa
...cestuy-ci donner sa chair à manger ? 33. Lors Jésus leur dit, En vérité, en vérité je vous di, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et ne beuvez son sang, vous n'avez point vie en vous. 54. Qui mange ma chair, et boit mon sang, il ha vie... | |
 | Jean Calvin, C. O. Viguet, David Tissot - 1864 - 490 sayfa
...cestuy-ci donner sa chair à manger ? 33. Lors Jésus leur dit, En vérité, en vérité je vous di, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et ne beuvez son sang, vous n'avez point vie en vous. 54. Qui mange ma chair, et boit mon sang, il ha vie... | |
 | Joseph Chantrel - 1865 - 646 sayfa
...l'Eucharistie, et qu'il leur dit, étant à Capharnaûm : «En vérité, (1 en vérité, je vous le dis : Si vous ne mangez la chair du « Fils de l'homme et...buvez son sang, vous n'aurez point « la vie en vous. Celui qui mange ma chair et qui boit mon » sang, a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier... | |
 | Théodore Barnouin - 1865 - 396 sayfa
...Saint Jean qui , au dire de M. Renan , n'en parle pas, a cependant écrit : «Je suis le pain de vie , si vous ne mangez la chair du fils de l'homme et ne...buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. — Celui qui mange ma chair et boit mon sang , a la vie éternelle, et je le reconnaîtrai au dernier... | |
 | André Saturnin Morin - 1865 - 388 sayfa
...demandent comment il peut donner sa chair à manger. Jésus leur répond : « En vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne...buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair et boit mon sang, a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour;... | |
 | François Victor Roger - 1865 - 586 sayfa
...Comment peut-il nous donner sa chair à manger? Jésus leur répondit: En vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l'Homme et ne buvez son sang, vous n'aurez pas la vie en vous. Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui... Beaucoup... | |
 | 1870 - 374 sayfa
...ma chair, laquelle je donnerai pour la vie du monde. . . . En vérité, en vérité, je vous dis que si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme, et ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vousmêmes, car ma chair est une véritable nourriture, et mon sang est un véritable breuvage. Celui... | |
 | Bruno Vercruysse - 1871 - 724 sayfa
...sens de ses paroles, le confirma au contraire en disant : En vérité, en vérité, je vous dis que, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne...buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous; car ma chair est vraiment une nourriture et mon sang est véritablement un breuvage. Celui qui man'je... | |
| |
En vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. 
