 | Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre - 1840 - 832 sayfa
...écoutez comme il sévit contre les ambitieux : « Malheur à vous, scribes et pharisiens, qui ain mez les premières places dans les festins et les » premières chaires dans les synagogues ; qui ai» mez qu'on vous salue dans les places publiques, et que les hommes vous appellent maîtres... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...porter des phylactères plus larges que les autres , et d'avoir des franges plus longues. Ils aiment les premières places dans les festins , et les premières chaires dans les synagogues ; ils aiment à se promener eu longues robes, à être salués dans les places publiques, à être appelés rabbi ou... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 sayfa
...autres, et ont aussi des I'ranges plus longues à leurs robes. » Voilà de l'hypocrisie ! • Ils aiment les premières places dans les festins, et les premières chaires dans les synagogues. « Ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les hommes les appellent Rabbi ou Docteurs. » Voilà... | |
 | François Villegardelle - 1846 - 242 sayfa
...prophètes. St. Mathieu. — Les scribes et les pharisiens sont assis sur la chaire de Moyse. — Ils aiment les premières places dans les festins et les 'premières chaires dans les synagogues. — Ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les hommes les appellent rabbi ou docteurs. — Mais... | |
 | Victor Duruy - 1846 - 428 sayfa
...hommes, et pour eux-mêmes ils ne veulent pas les remuer, ne fût-ce que du bout du doigt. Ils aiment les premières places dans les festins et les premières chaires dans les synagogues; mais quiconque s'élèvera sera abaissé, quiconque s'abaissera sera élevé. « Malheur à vous ,... | |
 | François Villegardelle - 1846 - 234 sayfa
...prophètes. St, Mathieu. — Les scribes et les pharisiens sont assis sur la chaire de Moyse.— Ils aiment les premières places dans les festins et les premières chaires dans les synagogues — lis aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les hommes les appellent raWt ou docteurs.... | |
 | Étienne Cabet - 1847 - 656 sayfa
...autres, et ont aussi des franges plus longue» à leurs robes. » Voilà de l'hypocrisie I « Ils aiment les premières places dans les festins, et les premières chaires dans les synagogues. « II; aiment qu'on les salue dans les place» publiques, et que les hommes les appellent llabbi ou... | |
 | 1847 - 326 sayfa
...à ses disciples en termes exprés et textuels que voici : 6. Les scribes et les pharisiens aiment les premières places dans les festins, et les premières chaires dans les synagogues. 7. Ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les hommes les appellent rabbi ou docteurs.... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1274 sayfa
...bandes de parcliemin plus larges que les autres, et ont aussi des franges plus longues. Ils aiment les premières places dans les festins, et les premières chaires dans les synagogues. Ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et que les /tommes les appellent maîtres. Mais pour vous,... | |
 | 1856 - 1370 sayfa
...plus larges que les autres, et d'avoir aussi des franges plus longues à leurs robes. 6. Ils aiment les premières places dans les festins, et les premières chaires dans les synagogues. 7. Ils aiment à être salués dans les places publiques, et à être appelés rabbi. c'est-à-dire... | |
| |
Ils aiment à avoir les premières places dans les festins et les premiers sièges dans les synagogues et (a) à être salués dans les places publiques et à être appelés par les hommes, maître, maître. 
