 | Frederic Richard Lees - 1868 - 528 sayfa
...fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. 15 And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. YOUR VINEYARDS] Hebrew, harmaihem, 'your vineyards.' CHAPTER... | |
 | François Lenormant, Elisabeth Chevallier - 1871 - 980 sayfa
...bakers. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. And he will take your menservants, and your maidservants, and... | |
 | Sir Arthur Helps - 1869 - 300 sayfa
...And he will take your fields, and your vineyards, and your olive-yards, even the best of them, and give them to his servants. " And he will take the...tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. " And he will take your men-servants, and your maidservants,... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sayfa
...fields, and your vineyards, and your olivcyards, even the best of them, and give them to his servants. 15 And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. 16 And he will take your mcnscrvants, and your maidservants,... | |
 | Abba Solomon Eban - 1984 - 376 sayfa
...bakers. And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. And he will take your menservants, and your maidservants, and... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sayfa
...fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. 15 rth. 18 f And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, a to his officers, and to his servants. 16 And he will take your menservants, and your maidservants,... | |
 | Frank Damazio - 1988 - 364 sayfa
...will take the best of your fields, vineyards and oliveyards and give them to his servants" (8:14). "He will take the tenth of your seed and of your vineyards and give it to his officers and servants" (8:15). "He will put to work your servants, maid-servants, godliest... | |
 | Arnold J. Cohen - 1991 - 358 sayfa
...bakers. And he will take your fields and vineyards and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants, and he will take the tenth of your seeds, of your vineyards and give to his officers and his servants. And he will take your menservants... | |
 | Shabtai Rosenne - 1993 - 870 sayfa
...and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. 15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. 16. And he will take your men-servants, and your maid-servants,... | |
 | Thomas Paine - 1995 - 944 sayfa
...oppression of kings) and he will take your fields and your olive yards, even the best of them, and give them to his servants; and he will take the tenth of your feed, and of your vineyards, and give them to his officers and to his servants (by which we see that... | |
| |
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. 
