| Jean-Baptiste Massillon - 1817 - 638 sayfa
...! Vous étiez les premiers à qui il falloit annoncer les paroles de salut : mais puisque vous les rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, nous allons donc vers les nations abandonnées, vers ces pauvres peuples, ensevelis dans l'ignorance, qui cultivent... | |
| Jean François de Lacroix - 1821 - 778 sayfa
...ils dirent à ce peuple obstiné : « Notre devoir étoit de vous annoncer, » avant tous les autres, la parole de Dieu; mais » puisque vous la rejetez et que vous vous jugez in» dignes de la vie éternelle, nous allons prêcher aux » Gentils. » Peu touchés de ces menaces,... | |
| Jean-Baptiste Massillon - 1822 - 596 sayfa
...étiez les pré— • miers à qui il fallciî ;i;:uoucer les paroles de salut ^ mais puisque vous les rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous allons donc vers les nations abandonnées , vers ces pauvres peuples , ensevelis dans l'ignorance , qui cultivent... | |
| 1823 - 430 sayfa
...des Juifs qui demeurèrent dans l'incrédulité, exilirent hardiment : Vous étiez les premiers ù qui il fallait annoncer la parole de Dieu ; mais puisque...jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous nous en allons présentement vers les gentils. A7 Car le Seigneur nous l'a ainsi commandé , selon... | |
| 1824 - 394 sayfa
...24 Alors Paul et Barnahas leur dirent hardiment : C'étoit hien à vous les premiers qu'il falloit annoncer la parole de Dieu ; mais puisque vous la...vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les Gentils. 47 Car le Seigneur nous Pа ainsi commandé, quand il a... | |
| César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 416 sayfa
...blasphèmes des Juifs, ils leur dirent avec fermeté : C'étoit à vous d'abord que devoit être prêchée la parole de Dieu; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous déclarez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, nous nous retournons vers les nations; car c'est... | |
| 1831 - 220 sayfa
...leur dirent hardiment: C'étoit bien à vous les premier? qu'il falloit annoncer la parole de aÍF puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de ta vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les Gentils. 47 Car le Seigneur nous Га ainsi commandé,... | |
| Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...un peuple qui ne m'a point appelé » par mon nom 4 . » Saint Paul dans les Actes des Apôtres : « Vous étiez les premiers à qui il fallait » annoncer la parole de Dieu. Mais puisque vous » l'avez rejetée, et que vous vous êtes vous-mêmes » jugés indignes de la vie éternelle, nous... | |
| Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.) - 1838 - 778 sayfa
...infidèles! Vous étiez les premiers à qui il fallait annoncer les paroles de salut; mais puisque vous les rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle , nous allons donc vers les nations abandonnées, vers ces pauvres peuples, ensevelis dans l'ignorance, qui cultivent... | |
| 1843 - 474 sayfa
...des paroles de blasphème à ce que Paul disait. 46. Alors Paul et Barnabé leur dirent hardiment : Vous étiez les premiers à qui il fallait annoncer...que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternel le, nous nous en allons présentement vers les gentils. 47. Car le Seigneur nous l'a ainsi... | |
| |