 Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core, Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia si muova Uno spirto soave e pien o" amore , Che va dicendo all'anima: sospira.  Opere minori - Sayfa 701Dante Alighieri tarafından - 1830Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 486 sayfa
...una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che dà per gli occhi una dolcezza al core, Che intender non la può chi non la prova . E par che della sua labbia si muova Un spirito soave, pien d' amore, Che va dicendo all'anima: sospira. Gli scrittori... | |
 | Horae, Henry Holmes Joy - 1873 - 374 sayfa
...chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core, Che 'ntender non la puo chi non la pruova. E par, che dalla sua labbia si mova Uno spirto soave, pien d'amore, Che va dicendo all 'anima : sospira. Dante. So modest and refined, my lady, and so chaste Translation. Whene'er she... | |
 | Tullo Massarani - 1873 - 544 sayfa
...Beatrice che sen va pei fiorili sentieri della Vita Nuova, Benignamente d'umiltà vestuta, e .... dà per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova, ebbe patria terrena e italiana; e nessun amore fu p'ù vero e più grande di quello che della donna... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1873 - 606 sayfa
...chi la min,. Che da per gli occhi una dolcezza al core, Che 'ntender non la pub chi non la pruova. ' E par, che dalla sua labbia si mova Uno spirto soave, pien d* omore, Che va dicendo all' auima : sospira.' It is the soul of music dying at its close for very... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 470 sayfa
...E par che s'ia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia si mova Un spirito soave pien d'amore, Che va dicendo all' anima : sospira ! ' Le... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 478 sayfa
...xxj. E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi si piacente a chi la mira, Che da per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia si mova Un spirito soave pien d'amore, Che va dicendo all' anima : sospira ! ' Le... | |
 | Isaia Ghiron - 1874 - 728 sayfa
...l'umile saluto di Beatrice, quel saluto che non è scossa elettrica né fulmine ma rugiada soave E dà per gli occhi una dolcezza al core Che intender non la può chi non la prova. Se un saluto di Laura è poco men che un terremoto per il nostro poeta gentile, come potrebbe egli... | |
 | 1874 - 558 sayfa
...dolcezza e gioia nocchi. » Dante, Rime : « Mostrasi sì piacente a chi la mira Che da per gli ocelli una dolcezza al core. Che intender non la può chi non la prova. , 1 Volto. Ella mi fiere ' sì, quand' io la guardo, Ch' i' sento lo sospir tremar nel core. 3 Esce... | |
 | University of Oxford - 1874 - 104 sayfa
...miracol mostrare. Mostrasi sì piacente a chi la mira, Che dà per gli occhi una dolcezza al coro, Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia si muova Uno spirto soave e pien d' amore, Che va dicendo all' anima : sospira. (La... | |
 | 1875 - 612 sayfa
...qualità dipinte (I), e con pennello giottesco dipinge la sua fanciulla che Mostrasi sì piacente a chi la mira Che da per gli occhi una dolcezza al core che intender non la può chi non la prova. Interrogatelo: Perché scrivi? Franco risponde: Per sfogare la mente e dir l'animo mio a Beatrice (2).... | |
| |
