 | Charles Augustin Sainte-Beuve, Anatole de Montaiglon - 1867 - 604 sayfa
...plus foible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser; une vapeur, une goutte d'eau suffit...pour le tuer; mais, quand l'univers l'écraseroit, 1. Qu'on m'accorde de citer ce qui est d'ailleurs si connu; le complet vis-à-vis est ici nécessaire.... | |
 | Jean-Félix Nourrisson - 1867 - 632 sayfa
...plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau suffit pour le tuer. Mais, quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le lue, parce qu'il sait qu'il meurt, et... | |
 | Antonin Roche - 1867 - 584 sayfa
...plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant 2 . Il ne faut pus que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce 1. c Pascal décrit avec une... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 422 sayfa
...plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser : une vapeur, une goutte d'eau suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt; et... | |
 | Richard L. Barnett - 1986 - 154 sayfa
...plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais, quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, puisqu'il sait qu'il meurt, et l'avantage... | |
 | Clive Thomson - 1990 - 244 sayfa
...plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. II ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qunl sait qunl meurt, et l'avantage... | |
 | Stephen F. Eisenman, Odilon Redon - 1992 - 322 sayfa
...plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant. II ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau, suffit...l'homme seroit encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sgait meurt, et l'avantage que l'univers a sur luy; l'univers n'en sait rien." 43. Gilles... | |
 | Claude-Gilbert Dubois - 1993 - 244 sayfa
...une des conquêtes par continuité du moi sur le nonmoi: II ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser : une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais, quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, puisqu'il sait qu'il meurt, et l'avantage... | |
 | Frans Jozef van Beeck - 1993 - 224 sayfa
...la nature, mais c'est un roseau pensant. H ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'ecraser, une vapeur, une goutte d'eau suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'ecraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, puisqu'il sait qu'il meurt et l'avantage... | |
 | Tomás Melendo - 1999 - 180 sayfa
...le plus faible de la nature; maisc'est un roseau pensant. II ne faut pas que iunivers entier s'arme pour l'écraser: une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais, quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encoré plus noble que ce qui le lúe, parce qu'il sait qu'il meurt et... | |
| |
L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore... 
