 | Gregory (st, bp. of Tours.) - 1874 - 568 sayfa
...d'autres dieux que moi; vous ne vous ferez point d'image taillée, et vous n'adorerez aucune figure de ce qui est dans le ciel et sur la terre, ni de tout...: vous ne ferez point cela et vous ne leur rendrez pas de culte*. Et ces paroles-ci : Vous adorerez le Seigneur votre Dieu, vous ne servirez que lui seul,... | |
 | Etienne-Constant Minjard - 1898 - 436 sayfa
...Vous ne ferez point d'image taillée ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux. Vous ne les adorerez point et vous ne leur rendrez point de culte; car je suis le Seigneur votre Dieu, fort... | |
 | Henri Cordier, Gustaaf Schlegel, Édouard Chavannes, Jan Julius Lodewijk Duyvendak, Paul Pelliot, Paul Demiéville - 1909 - 776 sayfa
...L'emperenr P'ao-hi, ou Fou-hi, passe pour avoir tracé les huit trigrammcs qui contiennent les règles de tout ce qui est dans le ciel et sur la terre (cf. l'appendice Hitt'eu, du Ti king; Legge, SBE, vol. XVI, p. 382). 2) L'expression -jrj- ^^ signifie... | |
 | Société d'émulation du Bourbonnais - 1911 - 514 sayfa
...ainsi : « Tu ne te feras pas d'image sculptée, ni de tout ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre » (1). Cette loi, promulguée à l'aurore de l'humanité, est encore religieusement... | |
 | Louis Bréhier - 1918 - 472 sayfa
...ne ferez point d'images taillées ni aucune figure de tout ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre. » — Deutéronome, XXVII, 15 : c Maudit est l'homme qui fait une image de sculpture... | |
 | Emile de Girardin - 1868 - 902 sayfa
...Vous ne ferez point d'image taillée, ni aucune figure de ce qui rst en haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux, sous la terre. »6. Vous ne les adorerez point et vous ne leur rendrez point le souverain culte, rar... | |
| |
Vous ne vous ferez point d'image taillée, ni aucune figure de tout ce qui est en haut dans le ciel, et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre. 
