 Venimmo a lei : o anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavane gir, solo guardando, A guisa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che...  Essays on Petrarch - Sayfa 202Ugo Foscolo tarafından - 1823 - 325 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 sayfa
...anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa , E nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella chiaman Troui deldivinoaspetto, Perché 'I primo ternaro terminonno. E dei león quando si posa. Pur Virgilio si trasse a leí , pregando Che ne mostrasse la miglior salita :... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 284 sayfa
...anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa E nel mover degli occhi onesta e tarda! 22. Ella non ci diceva alcuna cosa,, Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa. 28. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mostrasse la miglior salita: E quella non rispose... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 sayfa
...anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa E nel mover degli occhi onesta e tarda! aa. Ella non ci diceva alcuna cosa, Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa. s3. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mostrasse la miglior salita: E quella non rispose... | |
 | Dionysius Lardner - 1835 - 656 sayfa
...anima Lombarda ! Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di Icon, quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando, Che nc mostrasse la miglior salita ;... | |
 | 1838 - 954 sayfa
..., mais « nous laissait venir en nous regardant , à la manière d'un « lion qui se repose ; Ella non ci diceva alcuna cosa, Ma lasciavane gir, solo guardando, A guisa di leon quando si posa. Ensuite l'ombre leur demande quel est leur pays : Virgile répond : JVlantoue. « Alors l'ombre se... | |
 | 1834 - 562 sayfa
...cannot make its outline clearer. As for a single example, take the well-known passage : — ' Ella non ci diceva alcuna cosa, Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa.' — Purgatorio, c. vi. v. 64. Or Guidi's image of Rome, — • ' tacita nel seno L'orme del ferro... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 744 sayfa
...anima Lombarda (2), Come ti stavi altera e disdegnosa; E nel muover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che nè mostrasse la orglior salita: B quella non rispose al... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 sayfa
...anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa ; E nel muover degli occhi onesta e tarda ! Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasciavane gir , solo guardando A guisa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mostrasse la miglior salita : E quella non rispose al... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 596 sayfa
...anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda ! 63 Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di leon, quando si posa. 66 Pur Virgilio si trasse a lei pregando, Che ne mostrasse la miglior salita : E quella non rispose... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1006 sayfa
...anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel mover degli occhi onesta e tarda ! 63 Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasciavane gir, solo guardando A guisa di I fon, quando si posa. 60 Pur Virgilio si trasse a lei pregando, Che ne mostrasse la miglior salita... | |
| |
