 | Giles Badger Stebbins - 1877 - 276 sayfa
...by order of the Emperor, and is hung up, embroidered'with gold, In the Temple of Jeddo. It has also been translated into the Chinese and Tartar languages,...written on a piece of rich silk, and suspended in tho Imperial Palace of Pekin.J O THOU Eternal One ! whose presence bright All space doth occupy, all... | |
 | William Hillier - 1881 - 258 sayfa
...by order of the Emperor, and is hung up, embroidered with gold, in the Temple of Jeddar. It has also been translated into the Chinese and Tartar languages, written on a piece of silk, and suspended in the Imperial Palace at Pekin. O, Thou Eternal One ! whose presence bright All... | |
 | 1886 - 562 sayfa
...from the periodicals that an honor something similar has been done in China to the same poem. It has been translated into the Chinese and Tartar languages,...rich silk and suspended in the imperial palace at Pékin. Thou from primeval nothingness didst call First chaos, then existence ; Lord, on thee Eternity... | |
 | Francis William Newman - 1886 - 272 sayfa
...Emperor, " and is hung up, embroidered with gold, in the temple " of Jeddo. It has been translated also into the Chinese "and Tartar languages, written on...rich silk, " and suspended in the imperial palace at Pekin." If men would but lay aside bitterness and bigotry, the intellectual state of the world now... | |
 | J. C. Street - 1887 - 658 sayfa
...by order of the emperor, and is hung up, embroidered with gold, in the temple of Jeddo. It has also been translated into the Chinese and Tartar languages,...rich silk, and suspended in the imperial palace at Fckin. In its sublime research, philosophy May measure out the ocean deep — may count The sands or... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 484 sayfa
...gold, in the temple of Jeddo. It haï also been translated into the СЫпем and Tartar language!, written on a piece of rich silk, and suspended in the imperial palace at IVkju. Shine round the silver snow, the pageantry Of heaven's bright army glitters in Thy praise.1... | |
 | Henry Coppée - 1896 - 546 sayfa
...from the periodicals that an honor something similar has been done in China to the same poem. It has been translated into the Chinese and Tartar languages,...rich silk and suspended in the imperial palace at Pekia. Thou from primeval nothingness didst call First chaos, then existence ; Lord, on thee Eternity... | |
 | Henry Coppée - 1899 - 544 sayfa
...from the periodicals that an honor something similar has been done in China to the same poem. It has been translated into the Chinese and Tartar languages, written on a piece of rich ailk and suspended in the imperial palace at Pekin. Thou from primeval nothingness didst call First... | |
 | 1912 - 104 sayfa
...Temple of Jeddo. Sir John Bowring says, "A similar thing has been done in China to the same poem. It has been translated into the Chinese and Tartar languages, written on a piece of silk and suspended in the Imperial palace at Pekin." To trace Thy counsels, infinite and dark, And... | |
 | J. C. Street - 1996 - 650 sayfa
...by order of the emperor, and is hung up, embroidered with gold, in the temple of Jcddo. It has also been translated into the Chinese and Tartar languages,...rich silk, and suspended in the imperial palace at Pekin. In its sublime research, philosophy May measure out the ocean deep — may count The sands or... | |
| |
It has been translated into the Chinese and Tartar languages, written on a piece of rich silk, and suspended in the imperial palace at Pékin. " There is in the first verse a variation from the original, which does not accord with my views of the perfections... 
