 | Evangelical Synod of North America - 1889 - 559 sayfa
...muß er behalten ! . 3, Und wenn die Welt «oll Teu° fei war' Und wollt' uns gar »cr° schlingen : So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürste dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, So thut er uns doch nichts. Das macht, er ist aericht'l.... | |
 | Martin Luther, Georg Schleusner - 1892 - 142 sayfa
...der ist? Er heilst Jesu Christ, Der Herr Zebaoth, Und ist kein ander Gott, Das Feld mufs er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wär Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht zu sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie saur er sich stellt, Thut er uns doch... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1893 - 536 sayfa
...erschrecken, wenn er nicht mit dem Glaubenshelden Luther frohlocken kann: „Und wenn die Welt voll Tenfel war und wollt uns gar verschlingen, so fürchten wir uns nicht so sehr, es soll uns doch gelingen." Er braucht nicht zu erschrecken, wenn vielleicht manche Christen neben ihm frendig bekennen, daß sie... | |
 | 1895 - 872 sayfa
...lebendig gemacht unter uns. Er hat uns singen und vertrauen gelehrt: „Und wenn die Welt voll Teufel war Und wollt uns gar verschlingen. So fürchten wir uns nicht so sehr. Es soll uns doch gelingen." Der Heiland ist der Sieger über alle seine Feinde. Sein ist der Sieg und sein Sieg ist unser Sieg. „Mit... | |
 | 1895 - 508 sayfa
...Unglück, denn du bist bei mir, dein Stecken uud Stab trösten mich. 3) Und wenn die Welt voll Teufel war Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. usw 4) Die Herrlichkeit der Erden Mufs Rauch und Asche werden, Kein Feld, kein Erz kann stchn. Dies,... | |
 | Thomas C. Zimmerman - 1896 - 72 sayfa
...¡st? Er heisst Jesus Christ, Der Herr Zebaoth, Und ist kein andrer Gott ; Das Feld muss Er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wär Und wollt uns gar verschlingen, So fürchten wir uns n'cht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie sau'r er sich stellt, Thut er... | |
 | 1896 - 664 sayfa
...ersten Zeugen", jene Stimmung, die in Luthers kräftigen Worten: „Und wenn die Welt voll Teufel war und wollt uns gar verschlingen, so fürchten wir uns nicht so sehr, es muss uns doch gelingen" zum Ausdruck kommt. Diesem hohen Optimismus steht auf der anderen Seite der... | |
 | Carl Ferdinand Wilhelm Walther - 1896 - 538 sayfa
...wird." Er braucht nicht zu erschrecken, wenn er nicht mit dem Glaubeushelden Luther frohlocken kann : „Und wenn die Welt voll Teufel wär und wollt uns gar verschlingen, so fürchteu wir uns nicht so sehr, es soll nns doch gelingen." Er braucht nicht zu erschrecken, wenn... | |
 | Thomas Carlyle - 1897 - 660 sayfa
...Und ist kein ander Gott, Das Feld muss er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel war. Und wollt'n uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürste dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch Nichts ; Das macht er ist gerichtt,... | |
 | Thomas Carlyle - 1901 - 492 sayfa
...Zebaoth, Und ist kein ander Gott, Das Feld muss er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wir, Und woüfn uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürste dieser Welt, Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch Nichts ; Das macht er ist gerichtt,... | |
| |
Und wenn die Welt voll Teufel war' Und wollt' uns gar verschlingen, So fürchten wir' uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. 
