 | Francis Deming Hoyt - 1912 - 372 sayfa
...as he faced the sick man: " Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi." 1 And thrice: " Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea." 2 Approaching the dying man he reverently placed the Sacred Host upon his tongue,... | |
 | Catholic Church - 1912 - 268 sayfa
...inter eumdem indicem, et medium, et dextera percutiens pectus, dicit ter devote, et humiliter : DOMINE, non sum dignus, ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. Postea dextera se signans cum Hostia super Patenam, dicit: OEPUS Domini nostri... | |
 | Arthur Edward Waite - 1914 - 378 sayfa
...SERAPHICUS takes PEREGRINUS to the threshold, between the doors, saying : DOCTOR SERAPHICUS. :,' Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo et sanabitur anima mea. [PEREGRINUS kneels at the Shrine. The HIDDEN CHORUS of Clean Offerings breathes... | |
 | Albert Meyenberg - 1915 - 348 sayfa
...munionempfang, um bas SBeifpiel in alle Äreife зи tragen, jenes überb,errlid)e Solbatentoort: Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. — Oíperr, id)binnid)ttöürbig, bofe bu einge^ ft unter mein î)ad), aber fpriä)... | |
 | Leonhard Fendt - 1923 - 402 sayfa
...die Knie beugt und spricht: Panom caelestem accipiam et nomen Domini invocabo. Dann dreimal: Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo et Sanabitur anima mea. Auch zu sich spricht er die Spendeformel. Dann hält er mit gefalteten Händen... | |
 | Guy Bedouelle, Franco Giacone - 1976 - 506 sayfa
...ainsi s = Velà par l'exhortation de foy à l'occasion de nostre evangile. S du BB • om. domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo, et sanabirur puer meus : + Sire je ne suis pas digne que tu entre en ma maison, mais dis seulement de... | |
 | Giulio Cattin - 1991 - 348 sayfa
...cajlestem accipiam, et nomen Domini invocabo. [Il Celebrante si batte tre volte il petto, dicendo:] DOMINE, non sum dignus ut intres sub tectum meum; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. CORPUS Domini nostri lesu Christi custodiat animam meam in vitam asternam. Amen.... | |
 | Verena Dolle - 1999 - 234 sayfa
...Wort. Dort spricht der Priester bei der F.inladung der Gemeinde zur Kommunion die Worte: „Domine, son sum dignus, ut intres sub tectum meum: sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea." (Römisches Meßbuch, lat.-dt., Freiburg 1956. S. 474) Auch das Homophon „foie"... | |
 | Jean Ervin - 2000 - 454 sayfa
...sins increasing in gravity, and he was now to crown them all with a blasphemous sacrilege. "Domine, non sum dignus; ut intres sub tectum meum; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. ..." There was a rustle in the pews, and the communicants worked their ways into... | |
 | David Pierce - 2000 - 1380 sayfa
...sins increasing in gravity, and he was now to crown them all with a blasphemous sacrilege. 'Domine, non sum dignus; ut intres sub tectum meum; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. . . ." There was a rustle in the pews, and the communicants worked their ways... | |
| |
Domine, non sum dignus; ut intres sub tectum meum ; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. 
