 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 506 sayfa
...smiles, The badges of his grief and patience, — That had not God, for some strong purpose, steel 'd The hearts of men, they must perforce have melted, And barbarism itself have pitied him. • With painted imag'ry, had said at once,} Our author probably was thinking of the painted clothes... | |
 | William John Birch - 1848 - 570 sayfa
...to the male character. York gives a pathetic description of Richard on his entry into London : — That had not God, for some strong purpose, steel'd...have melted, And barbarism itself have pitied him. But heaven hath a hand in these events, To whose high will we bound our calm contents. To Bolingbroke... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 498 sayfa
...shook off,— His face still combating with tears and smiles, The badges of his grief and patience, — That had not God, for some strong purpose, steel'd...have melted, And barbarism itself have pitied him. Bui heaven hath a hand in these events ; To whose high will we bound our calm contents. To Bolingbroke... | |
 | Sanders - 1980 - 404 sayfa
...offers a conspectus of the events of the play, our reaction to the summing up is extremely complex: . . .had not God for some strong purpose steel'd The hearts...have melted, And barbarism itself have pitied him. But heaven hath a hand in these events. . . v. ii. 34 For we know that York too hath had a hand in... | |
 | William Shakespeare - 1981 - 292 sayfa
...and smiles, The badges of his grief and patience, That had not God for some strong purpose steeled The hearts of men, they must perforce have melted, And barbarism itself have pitied him. But heaven hath a hand in these events, To whose high will we bound our calm contents. To Bolingbroke... | |
 | Richard Shusterman - 1984 - 248 sayfa
...he shook off, His face still combating with tears and smiles (The badges of his grief and patience), That had not God (for some strong purpose) steel'd...perforce have melted, And barbarism itself have pitied him."92 Dryden thus argues for the greatness of this passage by so focussing our reading of it that... | |
 | Joseph Crosby - 1986 - 368 sayfa
...he shook off, His face still combating with tears and smiles, The badges of his grief and patience, That had not God, for some strong purpose, steel'd...have melted And barbarism itself have pitied him." 4 &c. &c. &c. But how easy it becomes for the frequent & loving reader & student of Shakespeare to... | |
 | Paul N. Siegel - 1986 - 176 sayfa
...the face of the crowd's jeering, states (5.2.34-38): "Had not God, for some strong purpose, steeled / The hearts of men, they must perforce have melted, / And barbarism itself have pitied him. / But Heaven hath a hand in these events, / To whose high will we bound our calm contents." So, too,... | |
 | Michael E. Mooney - 1990 - 260 sayfa
...he shook off, His face still combating with tears and smiles, The badges of his grief and patience, That had not God, for some strong purpose, steel'd...have melted, And barbarism itself have pitied him. (30-36) Here Richard carries his grief and patience with "tears and smiles" far different from those... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 sayfa
...and smiles, The badges of his grief and patience, That had not God for some strong purpose steeled The hearts of men, they must perforce have melted, And barbarism itself have pitied him. But heaven hath a hand in these events, To whose high will we bound our calm contents. To Bolingbroke... | |
| |
God save him;' No joyful tongue gave him his welcome home; But dust was thrown upon his sacred head, Which with such gentle sorrow he shook off, His face still combating with tears and smiles, The badges of his grief and patience, That had not God, for... 
