 | Eugène Michaud - 1870 - 846 sayfa
...elle-même et sans rien perdre de sa personnalité ? « Vivo antcm,jam non eyo, vieil vero in me Christus; quod autem nunc vivo in carne, in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me et tradidit semetipsam pro me. Je vis, ou plutôt ce n'est pas moi, c'est le Christ qui vit en moi; c'est-àdire... | |
 | 1872 - 376 sayfa
...19 ut Deo vivam: Christo contixus sum cruci. Vivo 20 autem, jam non ego: vivit vero in me Christus. Quod autem nunc vivo in carne: in fide vivo filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me. Non ab- 2 1 jicio gratiam Dei. Si enim per legem justitia, ergo gratis Christus... | |
 | Luigi Vincenzi - 1875 - 438 sayfa
...ut Deo vivam : Christo confixus sum cruci. 20. Vivo autem, jam non ego : vivit vero in me Christus. Quod autem nunc vivo in carne : in fide vivo filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me. 21. Non abjicio gratiam Dei. Si enim per Legem justitia, ergo gratis Christus mortuus... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - 654 sayfa
...enim digo dum donat peccata, ipse vivit in illo ; ejus enim prasidio ereptus est morti. « Quod vero nunc vivo in carne, in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me, et tradidit se pro me. Non sum ingratus gratiae Dei. » Quoniam futura vita proinissa est Christianis, ideo qui... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 602 sayfa
...« morluus sum, ul Deo vivara. « sum cruci. Vivo aulem jam non ego, vivil vero « in me Chrislus. Quod autem nunc vivo in carne, « in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me, et tradidit « seipsum pro me. Non abjicio gratiam Dei. Si enim « per legem juslitia, ergo Christus gratis mortuus... | |
 | Martin Luther - 1884 - 790 sayfa
...credimus, quod iusti sumus, quod legi mortui sunius, quod concupiscentias mortíficamus. •ai. 2,20. Quod autem nunc vivo in carne, in fide vivo filii dei, qui dilexit me et tradidit seipsum pro me. Optime Erasmus: 'Quod autem nunc vivo', id est, quam vitam 20 mom. 6, 10. nuuc vivo... | |
 | Carlo Negroni - 1887 - 608 sayfa
...ut Deo vivam : Christo conflxus sum cruci. 20. Vivo autem, jam non ego : vivit vero in me Christus. Quod autem nunc vivo in carne, in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me. 21. Non abjicio gratiamDei. Si enim per legem justitia, ergo gratis Christus mortuus... | |
 | John Henry Newman - 1894 - 662 sayfa
...indignity and torture inflicted on Him was 1 ' Vivo autem, jam non ego : vivit vero in me Christus. Quod autem nunc vivo in carne : in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me.' (Gal. ii. 20.) G struck at herself. She could have cried out in agony at every... | |
 | John Henry Newman - 2002 - 784 sayfa
...thirty years with Him, and because she 1 Vivo autem, jam non ego: vivit vero in me Christus. Quod autern nunc vivo in carne: in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me." (Gal. ii. 20.) was from her special sanctity so ineffably near to Him in spirit.... | |
 | 2005 - 200 sayfa
...sum, ut Deo vivam. Christo confixus sum cruci: 20vivo autem iam non ego, vivit vero in me Christus; quod autem nunc vivo in carne, in fide vivo Filii Dei, qui dilexit me et tradidit seipsum prò me. 2lNon irritam fació gratiam Dei; si enim per legem iustitia, ergo Christus gratis... | |
| |
Vivo autem, jam non ego : vivit vero in me Christus. Quod autem nunc vivo in carne : in fide vivo filii Dei, qui dilexit me, et tradidit semetipsum pro me. 
