 | Saint Augustine (of Hippo) - 1928 - 640 sayfa
...e, quam oportet 30 sapere, sed supere ad temper antiam; sicut unicuique Deus partitus est mensuram fidei. Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eosdem actus habent: tía multi unum corpus sumus in Christo; singuli autem alter alterius membra,... | |
 | Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna - 1905 - 684 sayfa
...fidei'spei et caritatis; ideo dicitur in epistola ad Romanos, xii e. (A): « sicut (i) in uno corpore limila membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent; ita multi unum corpus Burnus in Cliristo >. Necessario ergo in toto corpore universalis ecclesie christiane erit unus solus... | |
 | Albert Zimmermann - 1979 - 310 sayfa
...aixi com un cos humanal compost de diversos membres; e aixi ho diu sant Pau (Ad Romanos, XII): Sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent, ita multi unum corpus sumus in Christo; e voi dir que aixi com diverses membres fan un cos qui han diversos oficis en l'hom,... | |
 | Arturo Cattaneo - 1991 - 474 sayfa
...Verschiedenheit der Organe hervor. Im Leib Christi «ex divina institutione, mira varietate ordinatur et regitur. "Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia...membra non eundem actum habent: ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra" (Rom. 12, 4-5)» (Lumen gentium, 32,1). 5.3.1.... | |
 | Gerhard Faix - 1999 - 452 sayfa
...comprehendit. 148 GERSON, De laude scriptorum. Ed. GLORIEUX IX, S. 424. 149 II Tim 2,20. 150 Rm 12,4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum haben!. 151 I Cor 12,22: sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse necessariora... | |
 | Constantin Fasolt - 2002 - 444 sayfa
...modum: Singula ecclesiastici iuris officia singulis quibusque personis sigillatim committi iubemus. Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent, ita et in ecclesie corpore multa membra sunt secundum veridicam Pauli sentententiam ad Corinthios xii.'... | |
 | 2005 - 200 sayfa
...quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem, unicuique sicut Deus divisi! mensurara t'idei. 4Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem...membra non eundem actum habent, ""ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra. 6Habentes autem donationes secundum gratiam,... | |
 | 2005 - 682 sayfa
...quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem, unicuique sicut Deus divisi! mensuram fidei. JSicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent, 5ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra. 6Habentes autem donationes... | |
 | Jordan Aumann - 2006 - 322 sayfa
...deputari ad hoc quod expeditus et sine confusione omnia peragantur. Et hoc est quod Apostolus dicit, Sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent, ita multi unum corpus sumus in Christo.9 Tertio hoc pertinet ad dignitatem et pulchritudinem Ecclesiae, quae in quodam ordine... | |
 | 246 sayfa
...firma esse compago, nisi nos ad inseparabilem soliditatem vinculum caritatis astrinxerit: quia sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent (...). Conexio totius corporis unam sanitatem, unam pulchritudinem facit et haec conexio totius quidem... | |
| |
Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eundem actum habent ; 5. Ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra. 
