 | 1906 - 406 sayfa
...envoyé. 31Si je me rends témoignage à moi-même, mon témoignage n'est pas dig'ne de foi. 3-ll y en a un autre qui me rend témoignage, et je sais que le témoignage qu'il me rend est digne de t'o;. 33Vous avez envoyé à Jean des messagers, et il a rendu témoignage à la vérité. 34Pour moi,... | |
 | Th Calmes - 1906 - 244 sayfa
...autre qui me rend témoignage, et je sais que le témoignage qu'il me rend est vrai. 33 Vous-mêmes avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité. 3*Quant à moi, je n'accepte pas le témoignage venant d'un homme, mais je dis cela pour que vous soyez... | |
 | Heinrich Denifle - 1913 - 494 sayfa
...témoignage de moi-même, mon témoignage n'est pas vrai. Il y en a un autre qui rend témoignage de moi... Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité... Pour moi, j 'ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres que le Père m'a donné... | |
 | 1919 - 480 sayfa
...me rend té33. moignage; et je sais, moi, que c'est la vérité ce 34. qu'il témoigne de moi. Vous, vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité; mais moi, ce n'est pas d'un homme que je prends 35. témoignage, et je dis cela pour vous, afin de... | |
 | François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 sayfa
...témoignage. - 31« Si je me rends témoignage à moi-même, mon témoignage n'est pas véridique. 32Un autre me rend témoignage et je sais que le témoignage qu'il me rend est véridique. 33Vous avez envoyé une délégation auprès de Jean et il a rendu témoignage à la vérité.... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 sayfa
...un autre qui rend témoignage de moi, et je sais que le témoignage qu'il rend de moi est vrai. « Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité. Pour moi ce n'est pas d'un homme que je reçois le témoignage; mais je dis ceci, afin que vous soyez... | |
 | 31 sayfa
...un autre qui rend témoignage de moi, et je sais que le témoignage qu'il rend de moi est vrai. 5:33 Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité. 5:34 Pour moi ce n'est pas d'un homme que je reçois le témoignage ; mais je dis ceci, afin que vous... | |
 | 217 sayfa
...aussi : Si je me rendais témoignage à moi-même, mon témoignage ne serait pas recevable ; c 'est un autre qui me rend témoignage et je sais que le témoignage qu 'il me rend est conforme à la vérité ! Vous avez envoyé une délégation auprès de Jean le... | |
| |
II y en a un autre qui me rend témoignage, et je sais que le témoignage qu'il me rend est digne de foi. 
