 Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants comme une poule rassemble ses petits sous ses ailes : et tu ne l'as pas voulu!  La Sainte Bible - Sayfa 4221838Tam görünüm - Bu kitap hakkýnda
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859
...lapides ceux qui sont envoyés vers toi, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses petits sous ses ailes, et tu ne l'as pas voulu » (Matth., \\iii, 37); « Mais celui qui , n'étant pas engagé par aucune nécessité, et qui, se... | |
 | 1864
...que parla ainsi notre jeune Anglais. «0 Jérusalem! Jérusalem ! toi qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois...rassemble ses petits sous ses ailes, et tu ne l'as point voulu. Voici, ta maison est déserte. » Quand il avait discuté avec Harcourt à Oxford, et... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 695 sayfa
...ces choses viendront sur cette génération. Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu ! Voici, votre demeure... | |
 | Henri-Dominique Lacordaire - 1872
...Jérusalem! qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui sont envoyés vers toi, que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants comme. la poule rassemble...ses petits sous ses ailes, et tu ne l'as pas voulu (5) ! Il a été tendre pour ses amis, jusqu'à laver leurs pieds et permettre à un tout jeune homme... | |
 | Frédéric Louis Godet - 1872 - 1132 sayfa
...larmes du jour des Rameaux. V. 34 et 35'. « Jérusalem, Jérusalem, toi qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler les enfants comme un oiseau rassemble sa couvée sous ses ailes , et vous ne l'avez pas voulu! 35 Voici,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1874
...viendront sur la race qui est à présent. Jérusalem , 'i Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides « ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu « rassembler tes enfants comme une poule rassemble « ses petits sous ses ailes; et tu ne 1 as pas voulu! « Le temps approche que... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1874
...Matlh., ХХШ, У1 : • Jérusalem, Jérusalem , combien de fois u'ai-je pas ronlu rassembler tes fils, comme la poule rassemble ses petits sous ses ailes, et tu ne l'as pss vouln. » Celt posé, comment Di«n vînt- il le saint *e tons les hommes» Quelques théologiens,... | |
 | Denis Diderot - 1876
...sicut galliiui congregat pullos suos sub alis, et noluisli, « Jérusalem, combien de fois n'ai-je pas voulu rassembler tes enfants, comme la poule rassemble...ses petits sous ses ailes, et tu ne l'as pas voulu ? » et à celles-ci que saint Etienne adresse aux Juifs : Dura cervice cl incircumcisis cordibus,... | |
 | Denis Diderot - 1876
...sicut gallinn congrcgat pullos mos sub aïis, et noluisli, « Jérusalem, combien de fois n'ai-je pas voulu rassembler tes enfants, comme la poule rassemble ses petits sous ses ailes, et lu ne l'as pas voulu ? » et à celles-ci que saint Etienne adresse aux Juifs : Dura cervice et incircumcisis... | |
 | Frédéric de Rougemont - 1876 - 510 sayfa
...se sont abaissées sur Jérusalem. JÉSUS. Jérusalem-, Jérusalem qui tues les prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés ! combien de fois...rassembler tes enfants comme la poule rassemble ses poussins sous ses ailes... et vous ne l'avez pas voulu ! Voici, votre demeure va devenir déserte.... | |
| |
