 | Gregory (st, bp. of Tours.) - 1874 - 536 sayfa
...campagnes en erreur par leurs impostures. C'est d'eux, je pense, que le Seigneur a dit dans l'Évangile : n s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes,...feront de grands prodiges et des choses étonnantes, usqu'à séduire même, s'il était possible, les élus*. Mais c'en est assez là-dessus, revenons... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1875 - 804 sayfa
...faveur des élus. Alors si quelqu'un vous dit : Le Christ est ici , ou il est là , ne le croyez-point; car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes qui feront de grands miracles et des prodiges surprenans, jusqu'à séduire s'il était possible les élus mêmes. Prenez... | |
 | Pierre Auguste Théophile Dehaut - 1878 - 550 sayfa
...la fin des temps, à l'approche de mon dernier avènement, « quelquun vous dit : Le Christ est ici, ou il est là, ne le croyez point : car il s'élèvera de faux christs, » de faux messies, des imposteurs qui voudront substituer leur enseignement au mien, qui s'arrogeront... | |
 | Louis Leblois - 1883 - 460 sayfa
...D'EDUCATION MORALE ET RELIGIEUSE, ET LES PRINCIPALES PHASES QUE L ÉGLISE A TRAVERSEES JUSQU'A NOS JOURS. Il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, qui feront de grands miracles et des prodiges, au point de séduire, s'il était possible, les élus eux-mêmes: Vous voilà... | |
 | Charles Louis Frossard - 1886 - 454 sayfa
...abrégés. 23 Alors si quelqu'un vous dit: Voici, le Christ est ici; ou, il est là ; ne le croyez point. 24 Car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes, qui feront de grands prodiges et des miracles pour séduire même les élus, s'il était possible. 25 Voici, je vous l'ai prédit. 26 Si... | |
 | Martial Soullier - 1891 - 482 sayfa
...bien de les suivre. Si quelqu'un vous dit : c Le Christ est ici, ou il est là, » n'en croyez rien ; car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes,...jusqu'à séduire, s'il était possible, les élus même. J'ai voulu vous en avertir par avance. Si donc on vous di . : « Le Christ est dans le désert,... | |
 | Henri Didon - 1891 - 904 sayfa
...suprême aux faux christs, Jésus ajoute : « Pour vous, si quelqu'un vous dit : Le Messie est ici, il est là, ne le croyez point; car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes. Ils feront des signes et des prodiges pour séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes. Vous donc,... | |
 | Henri Didon - 1891 - 496 sayfa
...suprême aux faux christs, Jésus ajoute : « Pour vous, si quelqu'un vous dit : Le Messie est ici, il est là, ne le croyez point; car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes. Ils feront des signes et des prodiges pour séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes. Vous donc,... | |
 | Didon (père, Henri) - 1891 - 904 sayfa
...aux faux christs, Jésus ajoute : « Pour vous, si quelqu'un vous dit : Le Messie est ici, il est la, ne le croyez point ; car il s'élèvera de faux christs et de faux prophètes. Ils feront des signes et des prodiges pour séduire, s'il se pouvait, les élus mêmes. Vous donc,... | |
 | M. Perdau - 1897 - 860 sayfa
...a choisis. 21. Si quelqu'un vous dit alors: Le CHRIST est ici, ou il est là, ne le croyez pas. 22. Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, qui feront des prodiges et des choses étonnantes, pour séduire, s'il était possible, les élus mêmes. 23.... | |
| |
Alors si quelqu'un vous dit : Le ., Christ est ici, ou il est là ; ne le croyez point. Car il s'élèvera „de faux christs et de faux prophètes, qui feront de grands „prodiges et des choses étonnantes, jusqu'à séduire, s'il était 
