 | Eugène de Rozière - 1861 - 652 sayfa
...; et in unum Dominum Ihcsum Chrislum, Filium Dei, natum ex Patre unigcnitum, hoc est ex substancia Patris, Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero, nalum non crcatum, O/MUOTOV, hoc est eiusdem cum Patre substancie; per quern omnia facia sunt celestia... | |
 | Ferdinand Walter - 1862 - 628 sayfa
...unum Dominum nostrum lesum Christum filium Dei , natum de patre unigenitum, hoc est, de substaniia patris. Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex...est, eiusdem cum patre substantiae. Per quem omnia faeta sunt, quae in coelo et quae in terris. Qui propter nos et propter nostram salutem descendit,... | |
 | Pseudo- Isidorus - 1863 - 1038 sayfa
...dominum nostrum lesum Christum filium dei , natum ex patrc unigenitum, hoc est ex substantia patrie, deum ex deo, lumen ex lumine , deum verum ex deo vero, natum, noncreatum, eiusdem cum patre substantiae, per quem omnia f acta sunt, coolest ¡a et terrena; qui... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1864 - 652 sayfa
...Et in unum Dominum Jesum Christum, Fitium Dei, genilum ex Pâtre, Unigenitum, id est, de substanlia Patris, Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero, genilum, non factura, contubstantialem Patri, per quem omnia (acta sunt, qua in cœlo, et qua in terra.... | |
 | Rev. Dr. John Alzog - 1874 - 802 sayfa
...effectorem. Et in unum dominum Jesum Christum, Filium Dei, genitum ex patre unigenitum, boc est, ex substantia Patris: Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero: genitum non factum, consubstantialem Patri: per quern omnia facta sunt, sive quae in coelo sive quae... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - 328 sayfa
...not. 2. — Acta Concil. Chalc. Act. II. nach Dominum nostrum Jesum Christum Filium D ei, natum ex Patre unigenitum, hoc est, de substantia Patris, Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum de Deo vero, natum non factum, unius substantiae cum Patre, quod Graece dicunt homousion, per quem... | |
 | Philip Schaff - 1877 - 578 sayfa
...Kai t vavS ttdovn, Kai avaaTovTa Ty po, KOI avtXdoira tif roi/c ovpavovt;, a; Patre unigenititm, Jioc est, de substantia Patris, Deum ex Deo, Lumen ex Lumine, Deum verum de Deo vero, natum, non fuctum, unius substantice cum Patre, quod Groeci dicunt homoousion / per quern... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 742 sayfa
...invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, ex Patre natum ante omnia siEcula, Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero; natum, non faclum, homousion Palri, hoc est ejusdem cum Patre substanlias; per quern omnia facta sunt. Qui propter... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1889 - 762 sayfa
...visibilium et invisibilium Conditorem, et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei, natum de Paire, unigenitum, hoc est de substantia Patris : Deum ex Deo, lumen ex lumine; Deum verura ex Deo vero, natum, non factum, »ЧОУНОУ Patri, hoc est, unius cum Pâtre substantiœ,... | |
 | Wilhelm Wilmers - 1891 - 552 sayfa
...factorem. Et in unum Dominum nostrum, Jesum Christum, Filium Dei, natum ex Patre unigenitum, hoc est ex substantia Patris, Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum ex Deo vero, natum non factum, consubstantialem Patri, per quera omnia facta sunt, quse in ccelo et quse in terra. Qui propter... | |
| |
Nicaenae >Credimus in unum deum patrem omnipotentem, omnium visibilium »et invisibilium factorem, et in unum dominum nostrum lesum Christum, 20 s filium dei de patre natum unigenitum, hoc est de substantia patris, >deum ex deo, lumen ex lumine, deum... 
