 Ov' ella passa, ogni uom ver lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core ; Sicchè, bassando il viso, tutto smuore, E d' ogni suo difetto allor sospira : Fugge dinanzi a lei superbia ed ira : Aiutatemi, donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero...  Dante Alighieri's lyrische gedichte - Sayfa 48Dante Alighieri tarafından - 1827 - 489 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Dante Alighieri - 1843 - 304 sayfa
...smuore, (1) E d' ogni suo difetto allor sospira : (2) Fugge dinanzi a lei superbia ed ira. Aiutatemi , donne , farle onore ! Ogni dolcezza , ogni pensiero...umile Nasce nel core a chi parlar la sente , Onde o beato chi prima la vide. m 01 che portate la sembianza umile , Cogli occhi bassi mostrando dolore... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 286 sayfa
...d'ogni suo difetto 8) allor sospira; Fugge dinanzi 9) a lei superbia ed ira: Ajutatemi 10), donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente; Ond' è beato 11) chi prima la vide. Quel ch'ella par, quando un poco sorride, Non si puô dicer ne... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 280 sayfa
...d'ogni suo difetto 8) allor sospira; Fugge dinanzi 9) a lei superbia ed ira: Ajutatemi 10), donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente; Ond' è beato t1) chi prima la vide. Quel ch'ella par, quando un poco sorride, Non si può dicer nè... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 284 sayfa
...d'ogni suo difetto 8) allor sospira; Fugge dinanzi 9) a lei superbia ed ira: Ajutatemi 10), donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente ; Ond' è beato 11) chi prima la vide. Quel ch'ella par, quando un poco sorride, Non si può dicer... | |
 | Louis Selliers de Moranville - 1845 - 124 sayfa
...Fugge dinanzi a lei superbia, ed ira. Aiutatemi, donne, a farle onore. Ogni dolcezza , ogni pensero umile Nasce nel core a chi parlar la sente, Onde è' laudato * chi prima la vide. Quel , ch' ella par , quand' un poco sorride , Non si può dire, nè tener a mente: * Sì è nuovo miracolo, gentile. 'Smorfsee,... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 200 sayfa
...amore, E il" ogni suo difetto allor sospira; Fugge davanti a lei superbia ed ira: Aiutatemi, donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente, Ond'è beato chi prima la vide. Quel eh' ella par quando un poco sorride Non si può dicer nè tenere... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 196 sayfa
...farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero uroile Nasce nel core a chi parlar la sente, Ond' e beato chi prima la vide. Quel ch" ella par quando un poco sorride Non si puo dicer ne tenere a mente: Si e nuovo miracolo e gentile. Questo Sonetto ha tre parti. Nella prima... | |
 | Forest Hill - 1846 - 920 sayfa
...Dante sings of Beatrice, Ov' ella passa ogni uom ver lei si gira E d' ogni BUO difetto allor sospira, Ogni dolcezza, ogni pensiero umile N'asce nel core a chi parlar la sente. she may trust her future to my love ? Would my suit be acceptable to those nearest to her, and dearest... | |
 | 1848 - 910 sayfa
...smore, E d'ogni suo difetto allor sospira : Fugge dinanzi a lei superbia ed ira. Aiutatemi, donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente , Onde è beato chi prima la vide. Quel, ch'ella par, quand'un poco sorride, Non si può dicer, nè tenere a... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - 536 sayfa
...farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero umile Nasce nel core a chi parlar la sente; Ond'è beato chi prima la vide. Quel ch' ella par quando un poco sorride Non si può dicer, nè tenere a mente, SI è nuovo miracolo e gentile. ' Ma bella pure, e la più osservabile... | |
| |
