 | Abbé Barran - 1843 - 492 sayfa
...le donna à ses disciples en disant : Prenez et mangez ; ceci est mon corps. Et prenant le calice, il le leur donna en disant: Buvez-en tous; car ceci...sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plu~ sieurs, pour la rémission des péchés (26). Relatif vement à la pénitence , voici les paroles... | |
 | 1843 - 188 sayfa
...faites ceci en mémoire de moi. Et après avoir mangé, prenant de même le calice, il rendit grâces et le leur donna en disant : Buvez-en tous; car ceci...sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour vous et pour plusieurs en rémission des péchés. Or, je vous le dis en vérité, je ne boirai plus... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...de moi. Il prit de même le calice après avoir soupé, et il rendit grâces , et il le leur donna , disant : Buvez-en tous ; car ceci est mon sang, le...sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour vous et pour beaucoup , en la rémission des péchés ; toutes les fois que vous le boirez, faites-le... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1843 - 528 sayfa
...grâces à Dieu, et leur dit avec la même simplicité d'expression et la même fin-ce d'assertion : Buvez-en tous," car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour vous : faites ceci en mémoire de- moi. Son corps en effet est livré, son sang est répandu, et la... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...calice, après avoir rendu grâces, il le leur donna , et ils en burent tous ; 24. et il leur dit : Ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs. 25. Je vous dis en vérité, que je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu'à ce... | |
 | Abbé Barran - 1843 - 508 sayfa
...disciples , disant : » Prenez et mangez; ceci est mon corps. Et pre» nant le calice, il rendit grâces ; il le leur donna, » en disant : Buvez-en tous ; car ceci est mon » sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu » ponr plusieurs , pour la rémission des pé» chés (1).... | |
 | André Archinard - 1844 - 160 sayfa
...sacrifices, l'Evangile nous montre Jésus-Christ comme ayant porté dam sa mort la peine de nos péchés : « Ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour la rémission des péchés de plusieurs. (Mail, xxvi, 28.) Le châtiment qui nous procure la paix est... | |
 | Claude Fleury - 1844 - 718 sayfa
...vin , et ayant rendu grâces , le bénit et le leur donna , disant : « Buvez tous de ceci, car c'est mon sang , le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour vous et pour plusieurs en rémission des péchés ; faites ceci, toutes les fois que vous en boirez,... | |
 | Jean Gaume - 1845 - 1230 sayfa
...sang. Il prit une coupe , rendit grâce , la bénit, la présenta à ses Apôtres, disaul : Buve/.-en tous ; car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour vous et pour un grand nombre, pour la rémission des péchés. Ce que vous me voyez faire , ajouta... | |
 | M. A. Bonnetty - 1846 - 494 sayfa
...est livré pour vous. Faites ceci en me> moire de moi. Il prit de même le calice, rendit grâces, et le leur donna en » disant : Buvez-en tous ; car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle al» liance qui sera répandu pour vous, et pour plusieurs, pour la rémission des » péchés. * »... | |
| |
Prenez, et mangez, ceci est mon corps; et, prenant le calice, après avoir rendu grâces, il le leur donna en disant : Buvez en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. 
