 | Dante Alighieri - 1883 - 276 sayfa
...ove non è in potenza, ella mirabilmente operando il fa venire. E dissi allora questo sonetto : Negli occhi porta la mia donna Amore, Per che si fa gentil ciò ch'ella mira: Ov'ella passa, ogn' uom vèr lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core. 1 Alcuni codici... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1883 - 448 sayfa
...grazia tutta toscana, vivacemente espressa, una scena d' amore, che riesce d'un fascino perfetto : Negli occhi porta la mia donna Amore; Per che si fa gentil ciò ch'ella mira; Ov'ella passa, ogn' uom ver lei si gira, E cui saluta, fa tremar lo core. Sicchè, bassando... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 266 sayfa
...: Negli occhi porta la mia donna Amore, Per che si fa gentil ciò ch'ella mira: Ov'ella passa, ogn' uom ver lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core. 1 Alcuni codici ed editori tralasciano queato voler. Sicchè, bassando il viso, tutto smuore, E d'ogni... | |
 | Antonio Lubin - 1884 - 236 sayfa
...Sonetto : nNegli occhi porta la mia donna Amore ; Perchè si fa genti1 ciò ch'ella mira : Ov'ella passa, ogni uom ver lei si gira. E cui saluta fa tremar lo core. Sicchè, bassando il viso, tutto smore ; E d'ogni suo difetto allor sospira: Fuggon dinanzi a lei Superbia ed Ira : Aiutatemi, donne,... | |
 | Antonio Lubin - 1884 - 216 sayfa
...Sonetto : rNegli occhi porta la mia donna Amore ; Perchè si fa gentil ciò ch'ella mira : Ov'ella passa, ogni uom ver lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core. Sicchè, bussando il viso, tutto smore ; E d'ogni suo difetto allor sospira : Fuggon dinanzi a lei Superbia... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 358 sayfa
...ove non e in potenza, ella mirabilmente operando il fa venire. E dissi allora questo Sonetto: Negli occhi porta la mia donna Amore, Per che si fa gentil ciò eh' ella mira : Ov' ella passa, ogni uom vèr lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core: Sì che,... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 364 sayfa
...ch' ella mira : Ov'ella passa, ogni uom vèr lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core: Sì che, bassando il viso, tutto smuore, E d' ogni suo difetto allor sospira ; Fugge dinanzi a lei superbia ed ira: Aiutatemi, donne, a farle onore. Quel ch' ella par quand' un... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1885 - 416 sayfa
...occhi porta la mia donna Amore; Per che si fa gentil ciò ch' ella mira : OV ella passa ogni uom vèr lei si gira, E cui * saluta fa tremar lo core. Sicchè, bassando il viso, tutto smuore, Ed ogni suo difetto allor sospira:2 Fugge dinanzi a lei superbia ed ira. Aiutatemi, donne, a farle... | |
 | Dante Alighieri - 1885 - 286 sayfa
...CAPITOLO XXI ella mirabilemente operando lo fa venire. E allora dissi questo sonetto: [Sonetto XI] Ne li occhi porta la mia donna Amore, per che si fa gentil ciò ch' ella mira ; Gino {p. 10) in un sonetto, che è tutto un imitazione di questo di Dante Questa donna che andar... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - 798 sayfa
...che rende nobili, eletti, quelli che ancor non sono: già così presentita nella Vita Nova: « Negli occhi porta la mia donna Amore, « Per che si fa gentil...ver lei si gira, « E cui saluta fa tremar lo core. » (VN 21. Son.) 574 Voglia Dio eh' io abbia un lettore così gentile e tanto preso di amore per questi... | |
| |
Ov' ella passa, ogni uom vèr lei si gira, E cui saluta fa tremar lo core. Si che, bassando il viso, tutto smuore, E d' ogni suo difetto allor sospira : Fuggon dinanzi a lei superbia ed ira : Aiutatemi, donne, a farle onore. Ogni dolcezza, ogni pensiero... 
