 | 1820 - 598 sayfa
...the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy laud, for good; for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;... | |
 | William Bengo' Collyer - 1820 - 514 sayfa
...thine hand unto. — And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground. — The Lord shall open unto thee his food treasure, the heaven to give the rain unto thy land in is... | |
 | George Paxton - 1825 - 598 sayfa
...nations had no share : " The Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware unto thy fathers to give it."" But the blessing of Jehovah converts... | |
 | Richard Whately - 1825 - 314 sayfa
...the Lord thy God will make thee plenteous in every work of tliine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers;... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 sayfa
...the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good : for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers... | |
 | Adam Clarke - 1827 - 288 sayfa
...sweets of an abundance which it promised to those who faithfully observed its precepts. " The Lord shall make thee plenteous in goods, — in the fruit of...ground, and in the fruit of the land which the Lord sware unto thy fathers to give thee," Deut. xxviii, 11, xxx, 9. " ff they obey and serve him, they... | |
 | John Walters - 1828 - 682 sayfa
...o'i groth ef. Tin' Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy belly [thy womb,] and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, Yr Arglwydd a'th Iwydda di mewn daioni, yn ffrwyth dy fru, ac yn ffrwyth dy anifeiliaul, ac yn ffrwyth... | |
 | 1829 - 1012 sayfa
...the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good : for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:... | |
 | James Bassnett Mills - 1831 - 434 sayfa
...the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine band, iu the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good:"} again, "ft shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep and do... | |
 | Nathaniel Homes - 1833 - 360 sayfa
...Lord thy God will make thee plenteous " in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in " the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good : " for the Lord will again rejoice over thee for good, as he re" joiced over thy fathers."... | |
| |
And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good ; for the Lord will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers... 
