 | Virgil, William Staughton - 1825 - 706 sayfa
...ludibria ventie: Ipsa canas, oro. Finem dédit ore loquendi. At Phœbi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse...magis ille fatigat Os rabidum, fera corda domans, fingitq; premendo. Ostia jamque domûs patuere ingenua centum Sponte sua, vatisque ferunt responsa... | |
 | Virgil - 1826 - 852 sayfa
...vends : 75 Ipsa canas, oro. Finem dédit ore loquendi. At, Phœbi nondum patiens, immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse...Os rabidum, fera corda domans, fingitque premendo. 80 Ostia jamque domûs patuêre ingentia centum Sponte sua, vatisque ferunt responsa per auras : 0... | |
 | William Laurence Brown - 1826 - 346 sayfa
...23. b See Potter's Archeeologia Grseca, lib. ii. c. xi. c At, Phoebi nondum patiens, immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse...Os rabidum, fera corda domans, fingitque premendo. Nor Dindymene, nor her priests possest. Can with their sounding cymbals shake the breast, Like furious... | |
 | Virgil - 1826 - 650 sayfa
...ventis. 75 Ipsa canas oro. Fiíiem dedit ore loquendi. At , Phoebi nonduní patiens , immanis ia antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse...magis ille fatigat Os rabidum, fera corda domans, fiugitque premendo. 80 Ostia jnmqix; domus patuere ingentia centum Sponte sua, vatisque ferunt responsa^per... | |
 | Pierre-François Tissot - 1828 - 704 sayfa
...ludibria ventis : Ipsa canas, oro. Finem dedit ore loquendi. At, Phœbi nondum patiens, immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse...Os rabidum, fera corda domans, fingitque premendo. Osti.i jauujue domus patuere ingentia centum Sponte sua, vatisque ferunt rcsponsa per auras : 0 tandem... | |
 | M. de Crébillon (Prosper Jolyot) - 1828 - 418 sayfa
...d'Idoménée 2 . ' Dans l'Eneide, la sibylle se débat aussi fous le dieu qui l'accable : Bacchatar vates, magnum si pectore possit Excussisse deum : tanto magis ille fatigat Os rabidum, fera corda domaus, fiugitque premendo. Lib. VI, 78. Ici Crébillon est plus énergique et plus précis que le... | |
 | Virgil - 1829 - 520 sayfa
...75 Ipsa canas, oro. Finem dédit ore loquendi. At, Phœbi nondum patiens, immanis in antro Bacehatur vates, magnum si pectore possit Excussisse deum :...Os rabidum, fera corda domans, fingitque premendo. 80 Ostia jamque domûs patuêre ingeutia centum Sponte sua, vatisque ferunt responsa per auras : 0... | |
 | 1829 - 552 sayfa
...Demosthenes is very nearly that of the Sybil in Virgil: — " At Phoebi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse Deum : tanto magis ille fatigat Os rabidum." But there is no God to struggle with here — no mighty inspiration to subdue. The style of pulpit... | |
 | 1829 - 550 sayfa
...nearly that of the Sybil in Virgil : — "At I 'in i in i iniiiium patiens immanis in antro l'm, hut in vates; magnum si pectore possit Excussisse Deum : tanto magis ille fatigat Os rabidum." But there is no God to struggle with here — no mighty inspiration to subdue. The style of pulpit... | |
 | 1829 - 544 sayfa
...very nearly that of the Sybil in Virgil :— " At Phoebi nondura patiens immanis in antro Hun liiitor vates, magnum si pectore possit Excussisse Deum : tanto magis ille fatigat Os raliiilum." But there is no God to struggle with here — no mighty inspiration to subdue. The style... | |
| |
At, Phoebi nondum patiens, immanis in antro bacchatur vates, magnum si pectore possit excussisse deum ; tanto magis ille fatigat os rabidum, fera corda domans, fingitque premendo. 
