 Dieu. 28. Prenez donc garde à vousmêmes , et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour gouverner l'église de Dieu, qu'il a acquise par son propre sang.  Théologie dogmatique orthodoxe - Sayfa 569Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) tarafından - 1860Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1838 - 472 sayfa
...saint Irénée, les évêques et les prêtres d'Ephèse et des villes voisines, et leur dit : Prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau sur lequel...Saint-Esprit vous a établis évêques pour gouverner l'Eglise de Dieu. Atteudite vobis et univers» gregi in quu vos Spiritus-Sanctus posuit episcopos regere... | |
 | 1838 - 478 sayfa
...saint Irénée, les évêques et les prêtres d'Ephèse et des villes voisines, et leur dit : Prenez garde à vous-mêmes et à tout le troupeau sur lequel...Saint-Esprit vous a établis évêques pour gouverner l'Eglise de Dieu. Attendite vobis et universo gregi In quo vosfyiritus-Sanctus postât episcopos regere... | |
 | Constant Leber - 1838 - 476 sayfa
...évêques et les prêtres d'Ephèse et des villes voisines, et leur dit : Prenez garde à vous - mêmes et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques pour gouverner l'Eglise de Dieu. AtteruKte vobis et universo gregi in quo vos Spiritus-Sanctus posuit episcopos regere... | |
 | Jean Jacques Scheffmacher - 1839 - 510 sayfa
...l'Apôtre adressée aux évêques d'Asie , et par eux à tous les évêques du monde. Prenez garde à vous, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques pour gouverner l Eglise de Dieu qu'il a acquise de son sang (1). Or, si les évêques sont établis de Dieu pour gouverner... | |
 | L. Sabatier - 1841 - 444 sayfa
...éloges du Prince des pasteurs , et prétendre à la couronne de gloire. Prenez garde à vous-même et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis pour gouverner l'Église de Dieu, qu'il a acquise par son sang b. Avec quelle attena Pascite qui in... | |
 | Louis Gaussen - 1842 - 480 sayfa
...répète cet avertissement de l'Apôtre aux pasteurs d'Ephèse : Prenez garde à vous-mêmes , comme à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques (ou inspecteurs). Ce fut donc ainsi que Paul se rendit au port d'Assos, où l'avaient précédé par... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...vous tous ; 27. parce que je n'ai point évité de vous annoncer toutes les volontés de Dieu. 28. Prenez donc garde à vousmêmes , et à tout le troupeau...établis évêques, pour gouverner l'église de Dieu, qu'il a acquise par son propre sang. 29. Car je sais qu'après mon départ , il entrera parmi vous... | |
 | Abbé Barran - 1843 - 440 sayfa
...restés. Nous y remarquons d'abord des évêques , suivant cette expression de saint Paul : Prenez garde à vousmêmes et à tout le troupeau sur lequel...Saint-Esprit vous a établis évêques , pour gouverner l'Eglise de Dieu (Act. 20). Je dois vous faire observer que dans ce mot évêques l'apôtre paraît... | |
 | Abbé Barran - 1843 - 492 sayfa
...Ephèse pour faire venir les anciens de cette Eglise , et quand ils furent venus , il leur dit : .... prenez donc garde à vous-mêmes et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis éveques, pour gouverner l'Eglise de Dieu qdil a acquise par son sang (1). Le concile de Trente ne... | |
 | Abbé Barran - 1843 - 508 sayfa
...vous avez reçu du Seigneur, afin d'en remplir tous les devoirs (4).» « Prenez garde à vous-même et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour gouverner l'Eglise de Dieu(1).» Il parlait ainsi aux évêques et aux prêtres assemblés à Milet. « Je vous... | |
| |
