 | Pierre Amable Floquet - 1855 - 588 sayfa
...Histoire de Knssurt, liv. II, n° 8 ) dit, à tort, que ce fui en décembre. « Kome, •'.-. n,(i:-ii . Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa...ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés, aûn de les appeler au banquet où tout est fait un ; et voilà qu'à celle voix maternelle les extrémités... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - 1858 - 604 sayfa
...de nous expliquer comment les dogmes finissent ('). Rome etle monde leur ont répondu : — «Non, Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa voix n'est pas éteinte... Dieu n'éteint pas la lumière, il la transporte... Malheur ! malheur encore une fois à qui la perd... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - 652 sayfa
...tout l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiers : vous le verrez bientôt. Mais Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse et sa...de les appeler au banquet où tout est fait un : et voilà qu'à cette voix maternelle les extrémités de l'Orient s'ébranlent ci semblent vouloir enfanter... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1866 - 1260 sayfa
...tout l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiers; vous le verrez bientôt. Mais Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa...éloignés , afin de les appeler au banquet où tout est fiait un : et voilà qu'à cette voix maternelle les extrémités de l'Orient s'ébranlent, et semblent... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 564 sayfa
...tout l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiers; vous le verrez bientôt. Mais Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa...ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés, atin de les appeler au banquet où tout est fait un : et voilà qu'à cette voix maternelle les extrémités... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 586 sayfa
...tout l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiers; vous le verrez bientôt. Mais Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa...ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés, afln de les appeler au banquet où tout est fait un : et voilà qu'à cette voix maternelle les extrémités... | |
 | Eugenio Cecconi - 1879 - 656 sayfa
...suscitées, tout nous paraît prêt pour de grands retours. « Rome, s'écriait autrefois Bossuet, > ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés, afin de les ap> peler au banquet où tout est fait un ; et voilà qu' à cette voix > maternelle les extrémités... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1878 - 500 sayfa
...tout l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiers; vous le verrez bientôt. Mais Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa...de les appeler au banquet où tout est fait un : et voilà qu a cette voix maternelle les extrémités de l'Orient s'ébranlent, et semblent vouloir enfanter... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1885 - 646 sayfa
...l'Occident est venu par elle, et nous sommes venus des premiéis : vous le verrez bientôt. Mais Home n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa voix...ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés, ¡din de les appeler an banquet où tout est t'ait, un : et voilà qu'à cette voix maternelle les... | |
 | 1858 - 610 sayfa
...de nous expliquer comment les dogmes finissent ('). Rome et le monde leur ont répondu : — «Non, Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse, et sa voix n'est pas éteinte... Dieu n'éteint pas la lumière, il la transporte... Malheur ! malheur encore une fois à qui la perd... | |
| |
Rome n'est pas épuisée dans sa vieillesse et sa voix n'est pas éteinte ; nuit et jour elle ne cesse de crier aux peuples les plus éloignés , afin de les appeler au banquet où tout est fait un; et voilà qu'à cette voix maternelle les extrémités... 
