 | Heaven - 1866 - 960 sayfa
...finis. Et in Spiritum Sanctum Domiimm ec vivificantem, qui ex Patre Filioquc procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur : qui locutus...unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confitcor unum baptisma in remissionem peccatorum. Etexpecto resurrectionem, mortuorum, etvitam venturi... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1866 - 152 sayfa
...Et in Spiritum sanctum Dominum , et viviu•cantem ; qui ex Patre Filioque procedit; qui cum Paire et Filio simul adoratur, et conglorificatur ; qui...unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peecatorum : et exspecto resurrectionem mortuorum , et viJâm... | |
 | 1866 - 390 sayfa
...gloria indicare vivos et mortuoi, ru inn regni non eril finis; et in Spi- 332 ritum sanctum Dominum el vivificantem, qui ex Pâtre Filioque procedit; qui cum Pâtre et Filio simul adoratur et conglortficalur; qui locutus est per Prophetas; et unam sanctum calholicam et apostolicam ecclesiam.... | |
 | Heaven - 1866 - 770 sayfa
...Domlnum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur ct conglorificatur : qui locutus est per prophetas. Et...unam sanctam Catholicam et Apostolicam. Ecclesiam. Confiteor unum haptisma in remissionem peccatomm. Etexpecto resurrecti onem, mortuorum, etvitam venturi... | |
 | Edward Harold Browne (bp. of Winchester.) - 1867 - 240 sayfa
...finís : et in Spiritum Sanctum Dominum, et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur, qui locutus...Ecclesiam. Confíteor unum baptisma in remissionem peccato. ruin, et cxpecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi see• uli. Amen. N. dul T. TOV... | |
 | Joseph Kleutgen - 1867 - 738 sayfa
...ber А1гфе" gegenüber, bi< uljo laute: Credo ... in Spiritum Sanctum Dominum et vivificântem, qui ex Pâtre Filioque procedit, qui cum Pâtre et Filio simul adoratur et conglorificatui- , qui locutus est per prophetas, - aber wie bie offene Шгфеп1еЬ,ге laute,... | |
 | 1867 - 470 sayfa
...finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem; qui ex Patre Filioque procedit ; qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur ; qui locutus est per Prophetas. Et uuam, sanctam,Catholicam, et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma in remissionem peccatorum;... | |
 | 1867 - 800 sayfa
...Kt in Spiriturn Sanctum, Doniinuin et vivificanteni, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Putre et Filio simul adoratur, et conglorificatur; qui locutus est per prophetas. Et imam eanctam Catholic-am et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor iiiiuni IJaptisma ill rrmis.-ii inn 1... | |
 | Jean Calvin - 1868 - 438 sayfa
...iterum venturus est cum gloria iudicare vivos et mortuos: cuiits Eegni non erit finis. Et in Spiritum sanctum Dominum, et vivificantem, qui ex Pâtre Filioque...Pâtre, et Filio, simul adoratur et conglorificatur, qui loquutus est per [pag. 83] Prophetas. Et unam sanctam catfiolicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 sayfa
...finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque proeedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur ; qui...unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma in remissionem peccatorum. Et exspecto resurrectionum mortuorum, et vitam venturi... | |
| |
Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem ; qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per Prophetas. Et unam, sanctam, catholicam, et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma... 
