 | Virgil - 1858 - 436 sayfa
...Pascit equos, seu quis fortes ad aratra juvencos ; 60 Corpora prsecipue matrum legat. Optima torvse Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus laten modus ; omnia magna ; Pes etiam, et camuris hirtae... | |
 | Virgil - 1859 - 310 sayfa
...niiratus praemia palinae pascet equos seu quis fortis ad aratra iuvencos, 50 corpora praecipue malruin legal, optuma torvae forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, et crurum tenus a mentó palearía pendent; turn longo nullus lateri modus ; omnia magna, pes etiani; et camuris hirtae... | |
 | Virgil - 1860 - 780 sayfa
...pàlmae Pascit equos seu quis fortis ad aratra iuvencos, Corpora praecipue matrum legat. Optuma iorvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent; Turn longo nullus lateri modus; omnia magna, Pes etiam; et camuris hirtae... | |
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1862 - 826 sayfa
...halse gedacht werden, was als besondrer Vorzug des viehs gilt. Vgl. Verg. Georg. III, 5 1 : — optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent. Wenn ferner (palagiç oder yabt¡QÍg Plin. HN 27, 12 name einer yrasart... | |
 | Virgil - 1866 - 452 sayfa
...Pascit equos, seu quis fortes ad aratra juvencos ; 50 Corpora prœcipue matrum legat. Optima torvœ Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna ; Pes etiam, et camuris hirtœ... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1867 - 640 sayfa
...fc^itbert 5. ©. SBirgil in feinem ©ebidptc »ont üanbbau eine jur 3ud)t tuxfytige fini) : • — Optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent. Turn longo millas lateri modus: omnia magna: Pea etiam, et camuris hirtte... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1870 - 188 sayfa
...SSirgil in feinem ©еЫфге »cm Sanbbau eine jur 8ua)t tu^tige $ub, : — — — Optima torvse Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent. Turn longo nullus lateri modus: omnia magna: Pes etiain, et camuris hirtse... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1872 - 594 sayfa
...praemia palmae Pascit equos seu quis fortis ad aratra iuvencos, 50 Corpora praecipue matrum legat. Optuma torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mentó palearía pendent; roico Octavianum ipsnm celebraturo (cf. Ribbeck. Proleg, p. 45.), in dnlio... | |
 | Publius Vergilius Maro, Henry Musgrave Wilkins - 1874 - 206 sayfa
...and death, and to have a supply of fresh breeders as the others fail. Corpora praecipue matrum legat. Optuma torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna, Pes etiam ; et camuris hirtae... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - 456 sayfa
...Virgil, in his poem of the Georgics, describes a cow which is a good breeder: — ' Optima torvae e Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus; omnia magna; Pes etiam, et camuris hirtae sub... | |
| |
Optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima cervix, Et crurum tenus a mento palearia pendent ; Tum longo nullus lateri modus ; omnia magna, Pes etiam ; et camuris hirtae sub cornibus aures. 
