 | Catholic Church. Pope - 1920 - 652 sayfa
...ullo discrimine, provocat1. Veritatem autem sacrorum Librorum sic testatur, ut sollemniter edicat: « Iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donee omnia fiant » 2, et : « Non potest sol vi Scriptura » 3 : quamobrem « qui solvent unum de mandatis istis minimis... | |
 | 1923 - 562 sayfa
...quoniam veni solvere legem aut prophetas ; non veni solvere sed adimplere. Amen quippe dico vobis, donec transeat caelum et terra, iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fiant » (Mt. 5, 17 sg.). Ora se qui si traita di abolizione del giuramento che nella legge... | |
 | William Trent Foley - 1992 - 196 sayfa
...found in the Torah, has delivered a verbal revelation 34 Vg Mt. 5.18: "Amen quippe dico vobis, donec transeat caelum et terra, iota unum, aut unus apex non praeteribit a lege, donee omnia fiant"; cf. LW ch. 57: "Huius apostolicae auctoritatis scriptis ne unius quidem litterae apicem umquam in vita... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2006 - 515 sayfa
...prophetata sunt, rebus ipsis fuerint adimpleta; et hoc est quod dicit «Amen quippe dico vobis, donec transeat caelum et terra, iota unum aut unus apex non praeteribit a lege, donec omnia fiant». REMIGIUS [non occ.]: «Amen», hebraeus sermo est, et latine dicitur vere, fideliter,... | |
 | Jill Ross - 2008 - 321 sayfa
...Sermon on the Mount where he states that the law of the prophets is to remain intact and inviolate: 'Amen quippe dico vobis donee transeat caelum et terra...unus apex non praeteribit a lege donee omnia fiant' (Matt 5:18: For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not one dot, not one stroke of... | |
 | John W. O'Malley - 1968 - 240 sayfa
...apparent ita in caelo eorum causae quae divinae sunt." 2 Scechina, vol. I, p. 158: "Sicut saepe repetimus, iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donee omnia fiant, ubi luce clarius vides litteras apicesque fata continere, futura praetendere, saeculorum ordinem texere,... | |
| |
Amen quippe dico vobis, donec transeat caelum et terra, iota unum aut unus apex non praeteribit a lege, donec omnia fmnt. ю (35'10-) Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines, minimus vocabitur in regno caelorum; qui autem... 
