 | William Warren Vernon - 1909 - 628 sayfa
...Canzoniere, canzone xii, ll. 79-81 (p. 164 in Dr. Moore's edition):— Laggiu ne gola di saper novella." f ' Canzon, vattene dritto a quella donna, Che m' ha ferito il core, e che m' invola t Cosl fee 1 to, et seq.: Casini amplifies this : " con atti e con parole ringraziai Piccarda d' avermi... | |
 | Dante Alighieri - 1912 - 488 sayfa
...vendicherei di più di mille; E i suoi begli occhi, ond' escon le faville, Che m' infiammano il cor eh' io porto anciso, Guarderei presso e fiso, Per vendicar...che mi face, E poi le renderei con amor — pace. 7Canzon, vattene dritto a quella donna, Che m' ha ferito il core, e che m' invola Quello ond' io ho... | |
 | 1914 - 612 sayfa
...di più di mille : ei suoi begli occhi, ond'escon le faville che m' infiammano il cor, eh' io forte anciso, guarderei presso e fiso, per vendicar lo fuggir che mi face : e poi le renderei con Amor pace. E quest' onda di crudo realismo che, trionfando delle mistiche idealità, prorompe talora viva e spontanea... | |
 | Charles Edward Whitmore - 1917 - 62 sayfa
...recalling a passage of Dante somewhat farther on (74-76) : ' E i suoi begli occhi, ond' escon le faville Che m' infiammano il cor ch' io porto anciso, Guarderei presso e fiso. " S' io avessi le bionde treccie prese," says Dante, Con esse passerei vespro e le squille ; and for... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - 548 sayfa
...che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, guarderei presso e fiso, per vendicar lo fuggir che me face: e poi le renderei con amor pace. Canzon, vattene dritto a quella donna che m'ha feruto '1 core, e che m'invola quello ond'i' ho più gola; e dàlie per lo cor d'una saetta: ché... | |
 | Cesare Foligno - 1920 - 290 sayfa
[ Maalesef, bu sayfanın içeriği kısıtlanmıştır ] | |
 | 1990 - 398 sayfa
[ Maalesef, bu sayfanın içeriği kısıtlanmıştır ] | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1050 sayfa
...Amor me ne sferza, io mi vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond' escon le faville 76 che m' infiammano il cor, ch' io porto anciso, guarderei...vattene dritto a quella donna "" che m' ha ferito il coro e che m' invola quello ond' io ho più gola, e dàlie per lo cor d' una saetta ; chè bel1' onor... | |
| |
Amor me ne sferza, io mi vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond'escon le faville che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, guarderei presso e fiso, per vendicar lo fuggir che mi face; e poi le renderei con amor pace. 
