 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 436 sayfa
...Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them. As soon as Jesus had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.' (John xviii. 4, 5, 6.) These words exhibit to us the first discourse of Christ with the band of his... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 sayfa
...whomseek ye ? They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said unto them, I am he. And Judas also who betrayed him, stood with them. As soon then as he...am he, they went backward, and fell to the ground." But the soldiers and the Jews, imagining, perhaps, that they had been thrown down by some demon or... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...seek ye ? 5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto him, I am he. And Judas 6 also, who betrayed him, stood with them. As soon then as he had said unto them, I am /«?, they went backward, and fell to the ground. 7 Then he asked them again, Whom seek ye ? 8 And... | |
 | 1814 - 570 sayfa
...Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. (And Judas also, whieh betrayed him, stood with theili.) 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went baekward, and fell to the ground. 7 Then asked he them again, Whom seek ye ? And they said, Jesus of... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 sayfa
...[PART n. upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which...the ground. Then asked he them again, Whom seek ye? ami they said, Jesus of Nazareth. Jesus answered, I have told you that I am he; if therefore ye seek... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 sayfa
...Judas, he says, " Whom seek ye? They answered him : Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he q03 or drew back, " and fell to the ground. Then asked he them again: Whom seek ye? And they said, Jesus... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 sayfa
...seek ye ? They answered him : Jesus of Nazaretk. Jesus saith to them : I am he. And Judas also, •who betrayed him, stood with them. As soon then as he had said to them: I am he : they went backwards, and fell to the ground. Again therefore he asked them : Whom... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sayfa
...them : lam he. And Judas also, who betrayed him, stood with them. As soon therefore as he had said to them : I am he : they went backward, and fell to the ground. Again therefore he asked them : Whom .. seek ye : And they said : Jesus of Nazareth. Jesus answered... | |
 | 1817 - 680 sayfa
...him, "Jesus of Nazareth." Jesus saitli unto them, " I am he." And Judas also, who 6 delivered him up, stood with them. As soon then as he had said unto them, ' I am he,' they went backward, and fell on 7 the ground. Then he asked them again, " Whom seek ye ?" 8 And they said, "Jesus of Nazareth."... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...la porte. Et cet autre disciple, qui étoit connu du 5 Tbey answered him, Jésus of Nazareth. Jésus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to thé ground. 7 Then... | |
| |
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 
