| George Payne Rainsford James - 1857 - 166 sayfa
...us leave them, with the benediction and applause of Lorenzo the Magnificent upon them : " Quant' e bella giovinezza Che si fugge tuttavia Chi vuol esser lieto, sia , Di clouum non c'e certezza." CHAPTER III. IF the world be a stage, as the greatest of earth's poets has... | |
| Jacob Burckhardt - 1860 - 598 sayfa
...ijerubertont twe eine toeÇmutÇige Я^пипд bet furjm Î>errli(^ïett bet SÄenaiffance felbfî: Quanta è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non c'è certezza. (gecHter 2l btd) n it t. Sitte unir Ucliflion. 95erb,ältnifj ber einseinen 33ôlfer... | |
| SMITH - 1862 - 924 sayfa
...up the lute, and bending over the barber, touched the strings lightly while he sang, — " Qnnnt' e bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto sia, Di doman non c'c ccrtezza."* Nello was as easily awaked as a bird. The cap was off his eyes in an instant, and he... | |
| Jacopo Leone - 1862 - 482 sayfa
...ripetendo i versi di fresco composti da Lorenzo de Medici pel carnovale popolare di Firenze : Quanto è bella giovinezza Che si fugge tuttavia ! Chi vuol esser lieto sia! Di domali non è certezza. « / Canti carnascialeschi e le Canzoni amorose scritte dalle stesso Lorenzo... | |
| George Eliot - 1863 - 776 sayfa
...the lute, and bending over the barber, touched the strings lightly while he sang, — • ' Quanf e bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto sia, Di doman non c'£ certezza."* Nello was as easily awaked as a bird. The cap was off his eyes in an instant, and he started... | |
| Adolf Ebert - 1864 - 594 sayfa
...ascosi í.luanlo piace a' linni santi. Canto carnascialesco. Trionfo M Bacco e d' Arianna*). Quant' i: bella giovinezza, Che si fugge tuttavia ; Chi vuol" esser lieto sia : Di doman non c' è certezza. Ouest' è Bacco, e Arianna, Belli, e Г un delP altro ardenti; Perché 'I lempo fugge, e 'nganua, Sempre... | |
| Anton Springer - 1867 - 400 sayfa
...gebiфtet unb bem íriumpíje be§ ioacd;u§ unb ber Striabne geroeiíjt. Фег ÍRefrain bicfe» Siebe»: Quant' è bella giovinezza Che si fugge tuttavia ! Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non c'è certezza Hingt ипЮШШгИф an, roenn man bie Äunftroerie beä funfîct;n= ten 3üf)rí)u»berte... | |
| Karl Hillebrand - 1868 - 410 sayfa
...vers de carnaval que le peuple toscan répète encore sans en comprendre la portée mélancolique : Quant è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia ! Chi vuol esser lieto, sia : Di doman non c'è certezza. IV. LA RÉFORME RELIGIEUSE DANS LE MYSTÈRE. (JÉRÔME SAVONAROLE.) De même que l'on... | |
| 1871 - 422 sayfa
...DE' MEDICI. Detto il Magnifico. 1448—1492. CANTO CARNASCIALESCO.2 TEIONTO DI EACCO E D' ARIANNA. Quant' è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia; Chi vuol esser lieto, sia, Di doman non vi è certezza. Quest' è Bacco ed Arianna, Belli e l' un dell' altro ardenti; Perchè 'l tempo fugge... | |
| Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 426 sayfa
...DE' MEDICI. Detto il Magnifico. 1448— U92. CANTO CARNASCIALESCO. a TRIONFO DI RACCO E D' ARIANNA. Quant' è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia; Chi vuol esser lieto, sia, Di domali non vi è certezza. Quest' è Bacco ed Arianna, Belli e l' un dell' altro ardenti; Perchè 'l... | |
| |