| Karl Grün - 1872 - 440 sayfa
...berfafjten SDiaêfengefange jur 3tuffiu)rung ber Scene jtoif^en ^оасфио unb Striabne: Quanto è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia, Di doman' non c'è contezza. 3n ©фШего ©iegeöfeft ^ei^t ев foft toörtlid; fo: „SDíox'geit fbnnen mtr'e... | |
| Karl Grün - 1872 - 440 sayfa
...Sorenjo öerfafjten Siaöfengefange 5ur 2iuffü^rnng ber @cenc jtoifd;en 3)acd>uö unb Slrtabne: Quanto è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia, Di doman' lion c'è coutezzai. 3n <Sd;iifer3 ©tegeöfcft t;eifjt ea faft toörtltd) fo: „SDfcrgeit ibnnen... | |
| Antonio de Nino - 1879 - 494 sayfa
...perfino i fanciulli se ne infischiano e l' accompagnano con una batteria di palle di neve ! Quanto è bella giovinezza Che si fugge tuttavia ! Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non v' è certezza. -iH — LXXXVI. I GIRI DEL CEREO. N. il ELLE principali feste di Vittorito, e specialmente... | |
| Eugène Müntz - 1881 - 850 sayfa
...ne put sans doute pas se soustraire à cette sorte d'obligations; n'avait-il pas pour se consoler 1. Quant' è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia ! Chi vuol' esser lieto sia, Di doman non ci è certezza. Etc. (Roscoe, Vie de Laurent de Médicis, t. I, p. 480.) 2. D'après un document inédit... | |
| Georg Karl Wilhelm Seibt - 1882 - 448 sayfa
...andern Sinn hat als der Refrain des alten florentinischen Carnevalsliedes von Lorenzo Medici: Quant' e bella giovinezza Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non c'ö certezza, welchen Gedanken Schiller in seiner pathetischen Weise ausdrückt; „Des Lebens Mai... | |
| William Roscoe - 1883 - 638 sayfa
...io el trovassi nella mia capanna, Io gliele caccerei più d' una spanna. TRIONFO DI BACCO E ARIANNA. QUANT' è bella giovinezza, Che si fugge tuttavia; Chi vuol' esser lieto sia, Di domali non ci è certezza. Quest' è Bacco, e Arianna, Belli, e l'un dell' altro ardenti; Perchè '1... | |
| Anton Francesco Grazzini, Rinaldo Maria Bracci, Olindo Guerrini, Olindo Guerrina - 1883 - 358 sayfa
...TRIONFI, CARRI E MASCHERATE Del magnifico Lorenzo De* Medici. TRIONFO DI BACCO E D'ARIANNA. Quant'é bella giovinezza. Che si fugge tuttavia! Chi vuol' esser lieto, sia : Di doman non c'é certezza. Quest'é Bacco e Arianna Belli, e l'un dell'altro ardenti; Perché '1 tempo fugge, e... | |
| George Eliot - 1886 - 608 sayfa
...up the lute, and bending over the barber, touched the strings lightly while he sang,— " Qnant' 6 bella giovinezza, Che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto sia, Di (Ionian non c'e certezza."* Nello was as easily awaked as a bird. The cap was off his eyes in an instant,... | |
| Mandell Creighton - 1887 - 338 sayfa
...and x adopt as a rule of life the pursuit of self-indulgence. He gave them as their motto : Quant' e bella giovinezza, Che si fugge tuttavia ! Chi vuol esser lieto, sia ; Di doman non c' e certezza.2 Even Poliziano was amazed at Lorenzo's versatility, at the ease 1 Lasca's Preface to Tutti... | |
| Jacob Burckhardt, Samuel George Chetwynd Middlemore - 1890 - 584 sayfa
...Comp. ibid ii. p. 24. fill presentiment of the brief splendour of the Renaissance itself:— ' Quanto 6 bella giovinezza, Che si fugge tuttavia ! Chi VUOl esser lieto, sia: Di doman non c' e certezza. PART VI. MORALITY AND RELIGION. CHAPTER I. MORALITY. THE relation of the various peoples... | |
| |