| C. Tripard - 1858 - 602 sayfa
...de Dieu tombera sur ce peuple. On les passera au fil de l'épée; ils seront emmenés captifs dans toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux...pieds par les Gentils, jusqu'ŕ ce que le temps des Gentils soit accompli W ! » On comprend maintenant pourquoi Jésus, en voyant Jérusalem, pleurait... | |
| Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...colčre contre ce peuple, "et ils tomberont parle fil de l'épée, et ils seront emmenés captifs che/ toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, tant que dureront les temps des Gentils et jusques ŕ ce qu'ils soient accomplis. 15 « Et il y aura... | |
| Albert Rilliet - 1860 - 722 sayfa
...colčrex:ontre ce peuple, "et ils tomberont parle fil de l'épée, et ils seront emmenés captifs chez toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, tant que dureront les temps des Gentils et jusques ŕ ce qu'ils soient accomplis. " • Et il y aura... | |
| Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 498 sayfa
...7. Et ils tomberont sous le tranchant du glaive, et ils seront emmenés captifs dans tous les pays ; et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils...jusqu'ŕ ce que le temps des nations soit accompli. 8. Priez pour que votre fuite n'arrive pas en hiver, ni le jour du sabbat * : 9. Car alors la tribulation... | |
| Gustave d' Eichthal - 1863 - 974 sayfa
...reconnaît ici la męme pensée que dénotent ces mots intercalés dans le second discours de Jésus : « Et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, jusqu'ŕ ce que le temps des Gentils soit accompli. » Par ces mots, et par ce qui suit, Luc semble avoir voulu subordonner le second... | |
| Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 sayfa
...reconnaît ici la môme pensée que dénotent ces mots intercalés dans le second discours de Jésus : « Et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils, jusqu'ŕ ce que le temps des Gentils soit accompli. » Par ces mots, et par ce qui suit, Luc semble avoir voulu subordonner le second... | |
| Germain Deshaires - 1863 - 120 sayfa
...d'explication. Comment , en effet , concilier ce que Jésus a dit de la destruction de Jérusalem qui doit ętre foulée aux pieds par les Gentils , jusqu'ŕ ce que le temps des nations soit accompli , si le grand et dernier bouleversement qu'il a annoncé eűt dű survenir en męme temps. Les Juifs... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1864 - 804 sayfa
...ce peuple. Us passeront par le fil de l'épéc, ils seront emmenés captifs dans toutes les nutiont, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les gentils, jusqu'ŕ ce que le temps des nations sou accompli: DONEC IMPLEANTUR TEMPOIU NATIONUM ( L'fc., XXI, 23, 2'* ). N'ctail-cc pas dire . qu'autant... | |
| François Victor Roger - 1865 - 586 sayfa
...frappera le peuple. Ils tomberont sous le tranchant du glaive, ils seront conduits en captivité dans toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les Gentils... En vérité, je vous le dis, cette génération ne passera pas avant que tout cela arrive (l). » On... | |
| Auguste Nicolas - 1865 - 590 sayfa
...tombera sur « ce peuple. Ils passeront par le fil de l'épée; ils seront « amenés captifs dans toutes les nations; et Jérusalem sera « foulée aux pieds par les Gentils '. Jérusalem! Jérusalem! « si tu reconnaissais du moins en ce jour la ressource «qui te reste pour... | |
| |