 | Dante Alighieri - 1892 - 470 sayfa
...apparve scolorito e fioco, Dicendomi : Che fai ? non sai novella ? Morta è la donna tua, eh' era sì bella. Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea (che parean pioggia di manna), t pensare in significato attivo, co- 5 Scapigliate, scarmigliate, ine pure altrove. 7 Oscurarsi, tralasciata... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 244 sayfa
...scolorito e fioco, Dicendomi : Che fai ? non sai novella ? Morta é la donna tua, ch' era sì bella. 140 Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea (che parean pioggia di manna), Gli angeli che tornavan suso in cielo, Q 167. Voi. He now turns to thank d1e women who were tending him... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 116 sayfa
...terra tremare ;5 Ed uom m'apparve scolorito e fioco,6 Dicendomi : Che fai ? non sai novella? Mort' è la donna tua, ch'era si bella. Levava gli occhi...pianti, E vedea, che parean pioggia di manna, Gli angeli che tornavan suso7 in ciclo, Ed una nuvoletta 8 avean davanti, Dopo la qual cantavan tutti :... | |
 | Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - 662 sayfa
...Dicendomi : Che fai ? non sai novella ? ! Morta è la donna tua, ch'era si bella. Levava gli oechi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia...angelí che tornavan suso in cielo, Ed una nuvoletta avean davanti, Dopo • la qual gridavan tutti : Osanna ; E s' altro avesser detto, a voi dire'lo.... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 116 sayfa
...m'apparve scolorito e fioco,6 Dicendomi ^Che fai? non sai novella? Mort' è la donna tua, ch'era sì bella.' Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia di manna. Gli angeli che tornavan suso7 in cielo, Ed una nuvoletta 8 avean davanti, Dopo la qual cantavan tutti :... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 sayfa
...bianchissima; » il qual concetto così fa poi rifiorire nella canzone che vien dopo (st. 5, vv. 1-5) : Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia di manna, Gli Angeli che tornavan suso in ciclo; Ed una nuvoletta avean davanti, Dopo la qual gridavan tutti : Osanna!... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 844 sayfa
...modo i lumi celesti, come altrettanti fiocchi di fiamme, vide salire in su; nclla Vit. N., g. 23 : E vedea, che parean pioggia di manna, Gli Angelí che tornavan suso in cielo; e nelle due comparazioni qui nótate, il termine di paragone non è già la direzione del movimento,... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 sayfa
...bianchissima; > il quai concetto cosí fa poi rifiorire nella canzone che vien dopo (st. 5, w. 1-5) : Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia di manna, (Hi Angelí che tornavan suso in cielo; Fd una nuvoletta avean davanti, Dopo la quai gridavan tutti... | |
 | Michele Scherillo - 1896 - 574 sayfa
...volesse ricalcar le proprie chi avea cantato con tanta squisitezza di suoni e d'immagini (canz. 2): Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia di manna, Gli angeli che tornavan suso in cielo, Ed una nuvoletta avean davanti Dopo la qual cantavan tutti osanna.... | |
 | Dante Alighieri - 1896 - 432 sayfa
...qui non la vede se non già morta, e nel punto in che le donne le coprono la testa d' un bianco velo: Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea che parean pioggia di manna, Gli Angeli che tornavan suso in cielo; Ed una nuvoletta avean davanti, Dopo la qual gridavan tutti: Osanna;... | |
| |
Levava gli occhi miei bagnati in pianti, E vedea, che parean pioggia di manna, Gli Angeli che tornavan suso in cielo; Ed una nuvoletta avean davanti, Dopo la qual gridavan tutti: Osanna; E s'altro avesser detto, a voi dire'lo. Allor diceva Amor: più... 
