 | Tancrède Rothe - 1885
...« Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. C'est pourquoi allez et enseigne/ toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder tous les commandements que je vous ai donnés, et voici... | |
 | Franz Delitzsch, Gustave-A. Kruger - 1885 - 152 sayfa
...XXVIII) : « Toute autorité m'est donnée dans les cieux et sur la terre. Allez, faites disciples toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. » Ils se mirent à travailler et à faire l'œuvre de Dieu parmi les nations plongées... | |
 | Guettée (M. l'abbé, Wladimir) - 1886
...qu'à l'occasion de la doctrine du Seigneur, doctrine qu'il nous a confiée lorsqu'il a dit : Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit ; leur apprenant à observer les choses que je vous ai confiées (Math. XXVIII). Cette... | |
 | Eugène Alcan - 1887 - 404 sayfa
...donnée au ciel et sur la terre, allez donc par tout le monde, prêcher l'Evangile à toute créature, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et leur apprenant à garder toutes les choses que je vous ai prescrites. » Voilà... | |
 | Felice Cavagnis - 1887 - 439 sayfa
...v. 18 et suivants. " Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre. " Allez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit : " Leur apprenant à garder tout ce qui je vous ai commandé; et voici que je stns... | |
 | 1888
...personnes, à. son Eglise, avant de remonter au ciel, est celui qui regarde l'enseignement du monde : " Allez et enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit." Or il ressort, implicitement du moins, de ces divines paroles, que... | |
 | 1888
...personnes, à son Eglise, avant de remonter au ciel, est celui qui regarde l'enseignement du monde : " Allez et enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit. " Or il ressort, implicitement du moins, de ces divines paroles, que... | |
 | Guillaume Canet - 1891 - 432 sayfa
...apôtres, et, dans leurs personnes, à tous leurs successeurs, jusqu'à la fin des siècles : «Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, leur apprenant à pratiquer ce que je vous ai moi-même appris ». Or, la libre-pensée... | |
 | 1896
...parla en ces termes : « Toute puissance m'a été donnée au ciel et en la terre. Allez donc enseigner toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du saint esprit, et leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé; voici que je suis avec vous jusqu'à la consommation... | |
 | 1896
...fit, sans aucune distinction de personnes ni de condition, ce commandement à ses apôtres : Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit ; qui croira et sera baptisé aura le salut. — Observant ce précepte avec une infatigable... | |
| |
Toute puissance m'a été donnée dans le ciel et sur la terre, allez donc et enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit... 
