 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.  Authorized text and paraphrase - Sayfa 458Henry Hammond tarafından - 1845Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sayfa
...from the sepulchre. Then she runneth and cometh to Simon Peter, • and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 sayfa
...some or other must have been there, who have removed the stone ; nor is there any room to doubt but they have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him ; so that I, and my companions, whom I have left behind me, cannot find any method of performing... | |
 | 1809 - 658 sayfa
...from the sepulchre. 2 She runneth therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved ; and saith unto them, " they have taken...where they have laid him." 3 Peter therefore went out, and that other disciple ; and 4 they came to the sepulchre. Now they both ran together : but the... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...: for it was very great Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sayfa
...Lord Jesus. 2 Then she run'' , neth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whomJesus loved, and saith unto them, They have taken away the...the sepulchre, and we know not where they have laid him. 4 And it came to pass, as they were much perplexedthereabout, they saw a behold, two young man... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sayfa
...John Fhen she (Magtlalent) runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom les'us loved, and saith unto them, They have, taken away...of the sepulchre, and we know not where they have laijd him. 'Peter therefore went forth, and that otherdisciple, and came ("or rather went, at is plain... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sayfa
...away from the sepulchre. Then she runneth and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...taken away from the sepulchre, she runneth and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unt;o them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. And some of the women entering into the sepulchre found not the body of the Lord Jesus. And it... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...earthquake; and the appearanec of an an^el who recometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...of the sepulchre, and we know not where they have 3 laid him. Then Peter and that other disciple 4 went out, and came to the sepulchre. And they ran... | |
 | New Church gen. confer - 1864 - 598 sayfa
...from the sepulchre, she ran to Simon Peter and the other disciple whom Jesus loved, and said — " They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid Him." She returned accompanied by the two disciples, who examined the sepulchre, and found it empty,... | |
| |
